来源:倍可亲(backchina.com)
1月8日,蔡英文(专题)利用所谓的“过境”之机,与美国得州州长阿伯特(Greg Abbott)等人进行了政治性的接触,不曾想却收获了一份令人意外的礼物。
蔡英文与得州州长
台媒1月9日报道称,蔡英文和阿伯特在休斯敦讨论能源、贸易往来与商业关系。他们认为,台湾(专题)和得州都有很强的生技产业,因此双方也讨论到未来可能在医疗设施发展方面进行合作。此外,双方也提及天然气与农产品的相互交易。
得州州长
最后双方交换礼物,得州州长送了蔡英文一个印有得州徽章的时钟,蔡英文则回赠对方一个花瓶……
台媒:有德州纹章的时钟是具有当地特色的纪念品(图非阿伯特送的礼品)
报道一被贴到PTT上,马上就炸了。
台湾网友:送钟?这是全民替民进党送终的节奏?
有的台湾网友很气愤:这个州长是中共的同路人吗?
其他人火速找出理由:得州州长在Facebook上称呼蔡英文为“台湾总统”(President of Taiwan),可见他并不是故意送钟。
但许多人依旧很气愤:美国太自大了,送礼之前不打听一下对方的文化禁忌吗?
对于这种不尊重台湾的行为,蔡英文就应该勇敢说“不”!
其他人不乐意了:你不可以这样说美国,送个钟你就这么愤怒,能不能有点国际观?
每个国家民情不一样,在美国送钟是为了强调守时~
得州州长只不过是不懂中华文化而已,这样就你们就不开心啦?怎么和大陆一样玻璃心?
送钟有什么不好的咯?钟表在日治时代是超高档的赠礼!
为什么歧视时钟?你家没时钟吗?
送钟有不好的寓意吗?只有大陆人才有这种忌讳吧?“真台湾人”根本不介意~
另一派立刻反击:
看了评论才知道,原来台湾人不忌讳送钟啊……
送钟就是“崇高的国际观”?
台湾人竟然自发给得州州长护航,和“自自冉冉”有什么区别?
可见台湾人还是自卑心态作祟~
讨论完送钟,台湾网友又把目光投向了蔡英文的回礼:
为什么蔡英文要送花瓶?为什么要送china?就不能送个体现台湾文化的东西吗……
有人解释道:这其实是双方在斗法啊!你给我送终,我说你花瓶……
那么,收到时钟怎么办呢?机智的台湾网友已经为蔡英文想好了对策:当破铜烂铁当掉……
你别笑,这可是有典故的。
2015年,台北市长柯文哲也曾收到过来自外国的钟表。
当时,英国交通部长Baroness Kramer送了柯文哲一只怀表,台媒采访柯文哲,问他会不会忌讳送钟,他是这么回答的:
“没关系,会再转送给别人,不然就拿去当破铜烂铁可以卖一些钱”……
后来,英国交通部部长还特地道歉,表示自己不清楚这个礼物会有“非正面的看法”。许多PTT网友则狂骂柯文哲没有“国际观”,竟然把外宾的礼物当破铜烂铁。
现在,得州州长送个钟给蔡英文,PTT网友又闹成了一团,说好的国际观呢?