Blog

2007年的冬天，是我在加拿大温哥华过的第一个冬天。新找了份工作，每天上班打工天不亮就出门乘坐巴士车，再换乘天车，再换巴士车，路上需近一个小时的时间。

冬天早上六点多天仍然很黑，但车上经常是人满为患。每天乘坐巴士车通勤的都是在沿途工厂上班的人，车上每天见到的面孔都有些面熟.也许是为了节省时间，很多人直接穿着工作服提着饭盒，或端着一杯咖啡——那是他们的早点，这些人大都是社会最底层的劳动者。因为办公室的白领上班时间不必这么早，一般都是在九点左右。

一次我和同事在车上发现在周围一片休闲服装加羽绒服的人群中，有个白人穿着黄色的军大衣很是显眼，我立刻猜想这是中国的军大衣，旁边的台湾同事说不见得，外国也有军大衣呀！我们乘这趟巴士要30分钟，坐在车上也没事可干，其他人有的在听随身听，有的在闲聊，我们的目光就集中在军大衣身上。这个穿军大衣的白人背对着我们，我注意到他身后腰间的两颗装饰纽扣，上面赫然写着“八一”字样，这下我肯定的对同事说：这一定是中国的军大衣。台湾同事还是不解我为什么这么肯定。于是我就给她讲，在中国上个世纪七八十年代，那时冬天人们一般都穿自家做的大棉袄，还没有羽绒服等各种款式的大衣。黄色的军大衣是非常流行时髦的着装。最早是文工团的演员们穿着，起到了广告和模特的作用，后来就成了大众的选择，而且纽扣上的“八一”标识如同今天的“耐克”标识一样，是正宗、正版军大衣的标志。军大衣的样式也许国外也有，但带有“八一”标识的军大衣一定是中国的产物。问题是这老外怎么会有中国的军大衣呢？去过中国吧？跟在中国很出名的大山一样？不知道。

车到站了，我们也没必要去想这些问题了。

新到一个单位上班，一切从头开始很不容易，首先是培训不正规，边干边学，拿正式的产品练习，如果做错了产品就废掉了，这会让你觉得自己很笨很没用，自信心大受打击。每个新来的人都是精神紧张，压力很大。但为了生存，只能加倍努力，加倍小心，随时祈祷产品不要被检查员NG。

都说人紧张过度就容易出问题。按照医生的说法，通常人在精神紧张的时候，身体的各项机能就出现了紊乱，比如愤怒或恐惧会使人的呼吸加深，心率增快，血压升高，血液分布从胃肠移向心脏、中枢神经系统和肌肉，消化道的各种活动过程中止，肝释放出糖，脾收缩并放出浓缩在脾内的血细胞，并从肾上腺髓质分泌出肾上腺素…。总之，当人身的部件不能正常运转的时候，人就不能保持自己的协调了。比如我们看的电影、电视剧中有人被抓走，或被送往医院的时候，总有亲人在车后面追着追着就摔倒了，原来认为这是夸张的艺术，人哪那么容易就摔倒了？直到我经历了我才有了新的体会。

有一天下班后，在天车站下面就看到一列火车要驶进站了，因为是下班时间，乘车的人特别多，把电动扶梯都挤得满满的，为了赶上这趟车，我随着人群在步行楼梯上跑步向上，这样会比等电扶梯快些。当我跑上车站跑向列车门的时候，没注意到脚已经抬不动了，鞋刮到地面的砖缝上，猝不及防一下子摔倒在列车门前的地上。因为我跑得很快，向前的惯性使我先是膝盖着地，然后是头着地，躺在地上直到车开走了我也没缓过劲来。这时我眼前的上方出现一个个不同肤色的面孔，见我摔倒了，许多人围过来，不过他们绝不是来看热闹的，有我的菲律宾同事、还有不认识的人，他们关切的问我：“Are you ok?” 我想这时我应该回答什么呢？因为这时我刚来加拿大不久，还经常搞不清别人说“对不起”、“谢谢”的时候我应该怎么回答，曾经有过别人说“对不起”，我回答“You welcome” 的时候。这时我想了一下回答说“No problem”（这回没说错）。

我试着挪动一下腿，很痛。这时又是一句“Are you ok?”随即一双大手伸过来，借助这双手的帮助我站了起来，并一瘸一拐的走向车站的座椅，这时有人已经找来了车站的乘警。乘警照样以”Are you ok”开场，确认我没有大问题，不需要马上去医院，于是开始向我提问，我正担心听不懂的时候，刚才拉我起来的老外竟然用中文对我说“别担心，我可以帮你翻译呀”。真是国外遇到雷锋了！而且我这时看清了，他就是我前几天在车上研究的穿军大衣的那个老外。难怪他有中国情结，愿意穿中国的军大衣，原来他真的跟中国有关系。不过面对他的老外面孔我还是忍不住问一句：“你可以讲中文？太好了！”在“军大衣”的帮助下，我配合乘警完成了“摔跤仪式”的下半部——事件笔录。

因为我是在车站摔的跤，所以车站有责任对造成的后果负责。乘警先问我伤到哪里了，症状如何，我看了一下膝盖摔破点皮，青了一块，但活动自如没有骨折，我因此判定自己不缺钙。摸摸头顶有点疼，但没有肿起来，神志清楚没有胡说八道现象，说明没有造成脑震荡。乘警问我用不用现在处理一下，用冰块冷敷一下膝盖？或上点药？我说不用。然后他用个小本记录了我的姓名地址出生年月（别看加拿大没户口，每个人都是有档案可查的）。并给了我一张名片，上面有车站相关部门的电话，告诉我一周内如果我感到有必要就诊的话，就给他们打电话，费用由他们来出。当然，这些都是由“军大衣”翻译的。“军大衣”还告诉我，因为我是在车站范围内摔倒的，是他们的地面不平造成的，因此他们要负责任。这跟国内的做法大相径庭。在国内如果遇到这样的事，没有人会主动来找你承认是他们的错；当你找到责任部门要个说法的时候，他们会推说管事儿的人不在，会说这是你自己不小心造成的，为什么别人没摔就你摔了呢？你如果非要讲这个理把事情说清楚，他们会打电话叫保安来说你扰乱办公秩序而把你请出去。总之是会想方设法推脱掉任何责任。没有人会引火上身、自找麻烦的。

所幸的是我只是摔了一跤，并没有造成任何严重后果。我提醒自己“千万别跑那么快赶车了，你以为你是刘翔啊？”而且空中火车在下班高峰期间三两分钟就有一次，没必要赶那么急。人都是在吃亏以后才吸取教训的，从那以后我不再追火车了。

我到加拿大后最让我感动的一句英语就是”Are you ok”。当我做工不顺情绪不佳的时候，菲律宾同事会关切的问我”Are you ok？”这次我在异国车站摔倒了，和我同路的台湾同事乘车走了没再返回来，当我一个人倒在站台上的时候，这句来自老外的问候让我感到亲切无比。使我受伤的身心都感受到了温暖。我第二天上班的时候，同路的菲律宾同事还在关切的问我“膝盖没事吧？”而作为同是国人的主管听说后，噢了一声表示知道了，除此没有任何表情。天下人情冷暖自不必说。我照常上班，每天在车上用目光寻找穿军大衣的老外，想再次对他说声谢谢。但是我始终没再见过他的身影，也许是他的工作时间改换而换了车次（我们这一趟车每半小时发车一次）？

每天有规律的上班下班，埋头做工，半月发薪，感觉时间过得飞快。一转眼冬天过去夏天到来。有一天早上我下车的时候，发现和我一同下车的老外有点象帮助过我的“军大衣”。我努力回忆一下，避免认错人，因为和老外分不清我们亚洲人谁是谁一样，我们也分不清老外的面孔。起码我从每个老外的面相上看不准他们的实际年龄。接连几次碰到这个老外都是在早晨上班时间，下了车急匆匆赶去上班根本没时间说话。我还在想他能不能认出我呢？因为冬装捂得挺严，夏天穿着T恤，差别太大了。我也不敢确定他就是我要找的“雷锋”。

终于机会来了。这天下班后我发现“雷锋”就走在我的前面，我们都赶往车站等巴士车，我紧走几步向他打招呼，他也热情的和我说起今天天气很好等客气话。我用一般老外听不太懂的词拼成句子问他：你在刚过去的冬天，是不是穿着个黄色的中国的军大衣？他果然没明白我的意思。回问我：“你喜欢黄色的大衣？”，我说不是，接下来我用我所会的有限的单词组成中国式的句子，向他描述了冬天在车站发生的事情，我说那个老外帮了我很大的忙，他当时穿的是黄大衣，我认为那个老外就是你。这次他听明白了（也可能是根据我的表情猜的，因为我的英语实在太烂了）。他说：“我不是那个人，那是个很好的人，你很幸运”。我说你们长得很象，你也是个很好的人。他说谢谢我对他的夸奖。

到今天为止，我还没有找到曾经帮助过我的老外“雷锋”。但我在感动之余，已经学会了在别人遇到困难的时候问一句：“Are you ok？”我想雪中送炭远比锦上添花来得更及时更实用。

在感受国外不同的生活体验的同时，我还要继续寻找——“军大衣”你在哪里？