Blog

　　对于那些移民加拿大的中国人来说，他们都需要经历一段漫长的时间去适应新的生活环境，而在这个过程中贯穿始终的将是中西文化价值观的融合与取舍问题，在人们的头脑中，中西文化的冲突是永远的甚至是水火不容的。然而中西文化是否有着共同的价值观呢?　　

　　DePauw大学教育系主任李恕权在一篇文章中阐述到，中西文化存在着许多相通的东西，例如诚实、勤奋、爱惜光阴、己所不欲勿施於人。甚至成语如天作之合、一见钟情、情人眼里出西施等，都有「异曲同工」之现象。只是在行为表现或作风方面有差异，譬如同样是遵守「诚实」的原则，美国人比华人直接了当，而不拐弯抹角。同样是勤奋努力工作，美国人的生活方式多倾向把工作与娱乐划分得十分清楚，华人比较「好讲话」，因此老板比较不敢在周末请洋同事加班，而找华人求助。因为中西文化有一些共同的价值观，移民子女仍可适应，处之泰然，并且他还详细阐述了J班克斯的双重族裔文化或多重族裔文化理论，即每个人有不同阶段的族裔概念与行为表现，但每个阶段划分并非很清楚，有时会有过渡时期。　　

　　第一个阶段是心理上的族裔束缚(Ethnic Psychological Captivity)，在这阶段的人，对本身的族裔有负面的看法，并以为耻，自视颇低，极力避免与其他族裔打交道。　

　　第二个阶段是族裔「封舱」(Ethnic Encapsulation)，而导致主动与外界隔离。这类人优越感很强，常自立一族裔社区与团体。　　

　　第三个阶段是族裔认同(Ethnic Identity Clarification)，这些人对自己的族裔背景有清楚的认同与接受度，因此能尊重容纳其他族裔，而减少冲突。　　

　　第四个阶段是双重族裔(Biethnicity)这个阶段的人能够很坦然地接受另一族裔的文化背景，并有健全良好的自我族裔认同。在这阶段中，能努力有效地参与两个不同的族裔环境。　

　　第五个阶段是多元族裔(Multiethnicity)。当一个人由第一个阶段渐渐进展到第五个阶段，就会发现其社会接触面已增广，不只能欣赏珍惜自己的文化背景，也不再只限于在自己的族裔圈内结交朋友。尤其是在以移民机会有名的美国与加拿大，其中有许多不同的族裔，在这阶段的华裔新移民能与整个主流社会沟通，彼此敬仰各个文化传统、语言、观念价值、风俗习惯、生活方式等而能享受一丰富、多姿多彩的人生经验。　

　　第六个阶段是世界观(Globalism&Global Competency)当一个人达到第五个阶段之后，可逐渐拓广到更广的境界，而对整个世界文化有所了解与欣赏。例如对非洲饥民，全球的环保运动，世界人口的增加等之看法，均与个人所处的阶段有关。当一个人达到最高阶段就会用不同的角度来观察、衡量、解决，判定各种有关整个人类关系的问题。　　

　　以上这六个阶段之发展与年纪或学位无关，有些年轻人已达到最高阶段。华裔父母不妨及早帮助子女达到第四个阶段，而不会感到被夹在中西价值观之间。这种具有弹性的人格发展，会带给子女更多的满足感而非挫折感。