川普讽施瓦辛格收视率 被回呛要互换工作(图)

川普讽施瓦辛格收视率 被回呛要互换工作(图)

来源:倍可亲(backchina.com)

  

川普讽施瓦辛格收视率 被回呛要互换工作(图)

  川普(右)2日再嘲笑阿诺(左)的收视率,阿诺回呛要与川普互换工作。(法新社)

  川普2日又打破传统,在国家祈祷早餐会的开场白就脱稿演出,请满场的国会议员、外国贵宾和宗教领袖为接替他主持"谁是接班人"的阿诺史瓦辛格的收视率祈祷。

  川普是由"谁是接班人"的制作人柏内特介绍出场,川普在2015年因有意参选总统,柏内特请阿诺接替他主持。

  川普说:"我们都知道结果,收视率直线下滑,真是一场灾难。"他接着转向众人说:"我要为阿诺祈祷,为了那些收视率。"

  川普也许是开玩笑,但他的开场白与过去历任总统成强烈对比,自1953年以来每年2月的第一个星期四举行的国家祈祷早餐会,目的是让不同党派的政治领袖和各宗教领袖齐聚一堂,一起祷告和建立关系。

  曾任加州州长的阿诺也不甘示弱,在推特上贴出一段影片,他在影片中说:"嘿,唐纳,我有个好主意,我们何不互换工作?你来接手电视主持人,因为你是收视率的专家。我来接手你的工作,如此一来,大家终于又可以安稳的睡觉了。"

  美国总统川普今天参加年度祈祷早餐会时脱稿演出,大酸"魔鬼终结者"阿诺史瓦辛格接替他主持的电视节目收视率欠佳,呼吁大家为阿诺祈祷。阿诺犀利反击,建议两人交换工作。

  美国有线电视新闻网(CNN)报导,这是川普(Donald Trump)首度参加这项政治与宗教集会,与会的2000多人包括国会议员、宗教领袖和外国贵宾。他大酸接棒主持他招牌节目"谁是接班人"(The Apprentice)的阿诺史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)。

  川普大展毒舌说:"他们请来大牌影星阿诺史瓦辛格接替我的位置,如今我们知道结果如何了:收视率一路下滑。根本是场灾难。"

  他又说:"我要为阿诺祈祷,我们为收视率祈祷,好吗?"

  川普去年放下节目主持棒,投入看似胜算不大的总统选战,阿诺史瓦辛格接下国家广播公司电视网(NBC)这个节目。不过,川普仍保留执行制作人的身分。

  这不是川普首次把砲口朝向主演"魔鬼终结者"(The Terminator)系列电影走红的阿诺史瓦辛格。他在上个月宣誓就任美国第45位总统之前几周,就曾在推特嘲笑阿诺史瓦辛格毁了节目收视率。

  曾任加州州长的阿诺与川普同属共和党,但不愿支持川普竞选总统。川普认为他暗挺民主党候选人希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)

  阿诺史瓦辛格今天以简短影片声明反击川普说:"我有个好主意。我们何不交换工作?由你来主持电视节目,因为你是拉抬收视率的专家。我则去做你的工作,如此一来大家也终于可以再次安稳的睡觉。"

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.