来源:倍可亲(backchina.com)
据界面新闻7日报道,特朗普(专题)团队上任半个月囧事不断,找不到白宫开关、官网现低级错误……此外,还有不少关于特朗普的八卦与黑料也源源不断流出,比如他喜欢看电视,对负面报道及其敏感,以及上周轰动全球的挂澳大利亚总理电话事件……糟糕的是,很多料还是自己人抖出来的。
以下是报道全文。
特朗普,一个外行总统,带着一个对白宫或者联邦工作几乎毫无经验的、规模出乎意料之小的核心团队,打算在白宫“迅速地干点大事”。
自上任到现在已经半个多月,这位纽约(专题)地产商的确在美国甚至全世界搅起了不少动静:签署行政令退出跨太平洋伙伴关系协定(TPP)、要求开始在美墨边境建隔离墙、禁止七个穆斯林国家入境美国以及提名保守大法官人选等。
2017年1月28日,美国总统特朗普在白宫与俄罗斯(专题)总统普京通话。在场的(从左到右)有白宫幕僚长普利巴斯、副总统彭斯、高级顾问班农、白宫发言人斯派塞和国家安全顾问弗林。图片来源:视觉中国
与此同时,尴尬的事情也被曝出了一箩筐,比如,内阁开会找不到会议室电灯开关、白宫官网出现低级错误、内斗激烈等,而且,这还不是最令特朗普尴尬的事……
找不到白宫电灯开关
根据《纽约时报》2月5日晚间发布的一篇消息,特朗普的团队对白宫显然很不熟悉,这指的不只是他们缺乏在白宫或联邦政府工作的经验,而是——他们连内阁会议室的电灯开关在哪都不知道。
报道说,整个白宫西翼(白宫心脏地带,是总统、副总统及其幕僚活动的地方)不仅空荡荡,有时候还是漆黑的。
“(特朗普的)幕僚们在黑暗中商谈,因为他们不知道如何打开会议室的电灯开关。会议结束后,参会者到处走,试着每一个门把手,直到找到一个出口。”
官方网站错误百出
特朗普团队竞选期间以及过渡政府期间官方网站的设计频频遭遇诟病,但相比上任后半个月出的差错,都几乎可以被无视。
据《国会山报》2月4日报道,白宫上周六在官网上公布了一份备忘录,其中显示,上个月美国共有两个不同的国防部部长宣誓就职。在声明詹姆斯·马蒂斯于1月20日就任国防部长后,该备忘录接着写道,约翰·凯利于1月20日就任国防部长,实际上,约翰·凯利担任的是国土安全部部长。
该文件还把澳大利亚政府首脑、总理特恩布尔写成澳大利亚“总统”。“1月28日,总统与澳大利亚总统通话,”备忘录这样写道。
界面记者查阅白宫网站时发现,现在这些错误都已经被订正过来。
《国会山报》还指出,在上个月白宫发布的两份备忘录中,英国首相特蕾莎·梅的名字被拼错。而特蕾莎·梅可是首位与特朗普上任后会面的外国首脑。
内斗激烈
无论哪一届政府都会出现内争,但似乎没有哪一届美国政府刚刚履职就暴露出如此巨大的分歧和恶劣的争斗,而且,这些斗争基本围绕在特朗普核心团队成员之间。
这个团队规模非常小,核心成员不超过六个。无数个他们之间内斗的版本正在华盛顿盛传。
《纽约时报》称,特朗普的女婿、高级顾问库什纳在特朗普政府发挥了核心作用,但他还有年幼的孩子需要照顾,因此白宫首席战略师班农趁虚而入(rush into vacuum),将他自己和资深政策顾问米勒视为通往特朗普的“小窗口”;此前华盛顿盛传,班农、米勒站在同一个队伍,与白宫幕僚长普利巴斯形成了两个内斗派别。
《华盛顿邮报》上个月底还爆料,一些特朗普团队的助手认为顾问康韦试图抢下发言人斯派塞的职位;而库什纳则试图阻止康韦进入白宫,把她视为对自己“这个特朗普核心顾问角色的威胁”;还有一些内部人士暗示康韦和普利巴斯之间存在冲突。
因内斗以及媒体对其团队内斗的报道而倍感愤怒的特朗普据称于上周一下达了一个明确无误的指令:“瑞恩斯(普利巴斯)是负责人。他是幕僚长。所有事都必须经过他。”
特朗普及其核心团队成员也加大了对内斗传言的驳斥力度,声称他们即将“习惯船上的颠簸,将所有事情都搞定”。不过匿名共和党人士告诉CNN,像班农和普利巴斯之间这样的冲突完全没有减少的迹象。
360度审视总统:对电视的迷恋、对支持率的执着……
在白宫生活的特朗普几乎得到了360度的审视。上周日,一名特朗普助手告诉Politico,新总统“很无聊,喜欢看电视”;另外一些人告诉《纽约时报》,新总统下令在白宫食堂新装了电视,以方便一边吃饭一边看。
《纽约时报》还透露,新总统通常6点半或者更晚点下班,然后,在没有穿着睡衣看电视或拿着手机跟助手们通话的时候,他会时不时研究下新家的环境。
这位新总统对他的支持率和媒体的负面报道也极其敏感,甚至到了偏执的地步。
他的手下告诉Politico,他们不得不“控制那些可能激怒他的信息”,他据说还曾强迫斯派塞就就职典礼人数不如奥巴马时代的报道做出“强有力”的回应,这才有了后来引发媒体一片嘲讽的“另类事实(alternative fact)”的说辞。
每天工作结束后,特朗普都会和斯派塞回顾当天的新闻简报,“在不喜欢的新闻上,用记号笔(Sharpie)画上一个大大的箭头”。
这期间还发生了一件令他恼火的事,那就是他签署了一份班农提交给他的有关国家安全委员会的行政命令,他懊恼后者没能把详细细节汇报给他。据《纽约时报》称,直到签署完他才意识到班农把自己列入了安全委员会。
特朗普据信还在服用一种治疗男性秃发的药物,该药的副作用包括可能导致性功能障碍,以及“男性脑脊髓类固醇水平变化”,而这些类固醇可以影响大脑功能,也可能导致抑郁。
泄密、泄密,连最亲近的人都在“背叛”特朗普
这些形形色色充斥美国媒体的消息,把特朗普的形象描述得很不堪:沉迷电视、偏执狂、作为一个总统无法掌控局面的失败感,以及时不时地无来由发脾气等。
然而,更令人尴尬的是,这些消息都是特朗普身边的人,甚至是其核心团队的成员泄露出来的。
比如,《纽约时报》的文章自称“基于对十几名政府官员、国会助手、前工作人员,以及新政府其他观察者的采访”获知了众多细节;《华盛顿邮报》的消息则“来自近12名高级白宫官员、其他特朗普顾问和密友,其中一些人在匿名情况下描述了私人谈话和私人时刻”。
特朗普很多引发争议的行动,也是经由其身边人提前泄露给媒体的。比如,挂掉澳大利亚总理特恩布尔的电话、威胁墨西哥总统涅托等。
另据英国《每日邮报》6日报道, 特朗普日前宣称,白宫人员中的“奥巴马派”泄露了他与特恩布尔和涅托的电话内容,并誓言要揪出他们。特朗普还称,他的政府正努力寻找那些“党派破坏者”。
特朗普周六(4日)在接受了福克斯新闻网采访时说,“这些泄密行为非常可耻,因为这对我们的国家不利,对这个国家来说非常危险。”但特朗普并没有详细说明他怀疑的理由。
特朗普誓言要揪出“奥巴马派”泄露消息者(英国每日邮报报道截图)
特朗普暗示,那些依然忠于奥巴马的政府职员可能是“幕后黑手”,干扰他改变外交策略。特朗普说,某些奥巴马政府的雇员依然在白宫和国家安全委员会中工作,要把他们清除出去。特朗普还表示,他与澳大利亚和墨西哥两国领导人保持着“积极关系”。
据观察者网此前报道,在媒体纷纷报道特朗普“怒挂”特恩布尔电话后,特朗普随后在推特上则发文抨击媒体造谣。而特恩布尔也急忙救火,他亲自回应称,特朗普并没有先挂掉电话,双方是客客气气地结束了对话。
另外,现在尚不清楚是否有联邦调查人员在调查泄密事件,但白宫新闻发言人斯派塞表示,特朗普会非常认真地对待这些泄密事件。
界面新闻7日援引《纽约》杂志说,特朗普身边的人对他的抹黑简直停不下来;Vox新闻说,从媒体上读到的有关特朗普最糟糕的消息几乎都来自他自己的助手。
“所有总统都试图防止泄密,所有总统都失败了。但对特朗普情形不太一样。泄密泄得太多,发生得很快,泄密的似乎不仅是那些心存不满的公务员,还有特朗普最亲密的助手,”文章说,“通常高级白宫助手会把总统最令人尴尬的故事留到以后写回忆录。在特朗普身上可不是这样,他的高级助手已经把大量的有害信息透露给了记者。”
至于为什么会出现这种情况,没人给出答案。不过有人分析,这可能是特朗普助手的一个策略。康韦曾在大选期间担任特朗普的竞选经理,当时她就公开承认,把消息传递给特朗普的最佳途径通常是,在电视上公开谈论,或者透露给其他记者。
当然,也不排除这些人对特朗普心怀不满,或者像特朗普自己说的媒体蓄意抹黑。如果是后者,那只能说明他已经与有“第四权力”之称的媒体彻底成了公敌,以至于媒体联合起来编纂情节高度相似的消息,对一个刚上任几周的美国总统来说,这又何尝不是一件尴尬的事情?