热帖:从通信到通话 习攻势迅速特朗普措手不及

热帖:从通信到通话 习攻势迅速特朗普措手不及

来源:倍可亲(backchina.com)

  美国新任总统特朗普(专题)2月8日给习近平(专题)发去元宵贺信后,美东时间2月9日中国国家主席习近平与特朗普通话。中方官方通稿的标题是“习近平同美国总统特朗普通电话”,这与此前1月14日习近平主动致电特朗普的官方通稿标题一致。在中国官方的外交辞令体系中,主动通话和接到电话有着迥然不同。

  一般情况下习近平主动打出去的电话措辞为,同某某通话。如果是对方主动,一般为习近平应约同某某通话,例如2013年3月14日,习近平当选中国国家主席,奥巴马当天主动致电习近平,中国官方发布的通稿称,“习近平应约同美国总统奥巴马通电话”。2015年12月,中国官方报道习近平与奥巴马的通话时使用的是“习近平应约同美国总统奥巴马通电话”这样的标题。

  结合以往惯例,习近平此次与特朗普进行的通话很可能是习近平主动致电特朗普。

  纵观中美双方就特朗普习近平通话发布的官方通稿不难发现,通话主要有四点重要内容:一是互相祝福感谢,二是就一中政策达成了共识,三是达成了进一步合作共识,四是尽快会面。

  

热帖:从通信到通话 习攻势迅速特朗普措手不及

  习近平主动致电特朗普(图源:新华社)

  这其中最大的干货信息无疑是中美就一中达成了共识。而白宫发布的通话声明内容显示President Trump agreed, at the request of President Xi, to honor our "one China" policy(“应习近平的要求,特朗普总统同意恪守我们的‘一个中国’政策”)。从句式上看,白宫特意强调了习近平的这一主动“要求”。

  如果只是为了互相祝福感谢,呼吁早会面,这些内容在第一次1月14日习近平给特朗普的通话中就有了,是否有必要再打电话成疑。

  事实上,致信是特朗普首次主动与习近平接触。特朗普2月8日致信习近平本身亦说明特朗普还没有做好直面习近平的准备,毕竟有了之前习近平两次电贺一次电话做铺垫,特朗普若再次和习近平有直接对话就不会是务虚了,必然进一步涉及实际问题。

  而致信是一种主动释放信息的形式,不用担心两者通话时遇到不一致的意见不能达成共识破坏气氛,或者是要回答目前还没有想好表态的难题,是一种聪明谨慎的做法。

  作为没有从政经验的总统,特朗普的领导班子还未健全,大部分的内阁成员还没有得到国会批准。信释放出的信号是特朗普还未腾出手来集中精力谋划中美关系。

  因此,从习近平主动提出一中看,这通电话很可能是习近平在特朗普发布致贺信后抓住机会与特朗普通话。毕竟这是中方最为关心的话题。特朗普如果主动致电习近平向北京方面主动报备在一中问题上已经改口,这不符合其刚上台在诸多问题上十分强硬的逻辑。

  

热帖:从通信到通话 习攻势迅速特朗普措手不及

  特朗普表示恪守一个中国政策(图源:新华社)

  另一个值得注意的细节是,中方通稿一开篇就是习近平祝贺特朗普正式就任美国总统。特朗普胜选后习近平已经发贺电打电话。1月20日就任总统后,习近平打破惯例再次致贺电,此次打电话祝贺特朗普就任总统,也符合各国领导人对特朗普祝贺的惯例,在情理之中。

  在特朗普上任后中方没有急着打电话给特朗普,而是观望一段时间后抓住时机与特朗普通话直击敏感核心问题,让特朗普没有推脱的空间,这本身亦是高超的外交艺术。

  除了习近平的贺电、电话,中国驻美大使崔天凯此前也积极与特朗普家族接触,与特朗普的女婿进行了私下接触。中国外长王毅7日在访问澳大利亚时发表了一系列关于中美关系的言论,例如中国无意取代谁领导谁等。这是一连串的和解信号。

  中方的不断释放善意反而让特朗普并不好断然对华强硬,也给了特朗普从重新谈判一中、对华开征45%关税的对华负面言论中走下的台阶。一个良好的开始就此拉开帷幕。

  中国作为一个欲实现民族复兴的大国,必须考虑如何长期高速发展,维护战略机遇期,主动与美国和平相处是中国必须考虑的问题。在某种程度上,无论主动提出和睦相处的一方是谁,达成中美和平相处的目的才是关键。说软话最重要的是做硬事,北京懂得曲中求直、以退为进是中国能够平稳崛起的关键。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.