来源:倍可亲(backchina.com)

上周四波士顿(专题)白天的景象
美国东北部再降大雪,许多地方今天又成银色大地。几天前这个地区才经历今冬最大暴风雪,降雪量多达约48公分,这次部分地区降雪量更可能达到60公分。
美国广播公司新闻网(ABC News)和美联社报导,冬季风暴警报范围涵盖纽纽上州以至缅因州,降雪量估计有可能达到约60公分。
东北部地区各地学校今天都延后上课或宣布停课,包括波士顿以及纽约(专题)州由阿尔巴尼(Albany)到纽约市外的地区。
新罕布什尔州曼彻斯特市(Manchester)机场所有起降航班几乎都取消。缅因州的波特兰机场(PortlandJetport)也关闭。
今天清晨破晓时,缅因州索科(Saco)的降雪量达到约43公分,波特兰(Portland)也有超过40公分。在新罕布什尔州,奥西皮(Ossipee)的降雪量达35公分,柏林(Berlin)也有30公分。
昨晚有些地区传出零星停电情况,今天据预测将出现强风,沿海地区并可能出现洪水,令人担忧。
新罕布什尔和缅因州官员都呼吁民众,不要开车上路,以免遭遇零可见度的情况。由昨天到今天清晨,许多地方传出交通事故,但没有大规模连环车祸或任何人受伤。

在星期天晚上,新英格兰部分地区有超过一英尺的雪落下,在第二次冬季风暴的一些地区预测达12英寸。
上图:马萨诸塞州,一觉醒来,人们发现被六英寸深的大鲜雪覆盖

缅因州是预计在周一受灾最严重的州之一。





在波士顿郊区的韦克菲尔德,马萨诸塞州,一个居民清除了他家之外的路径。

马萨诸塞州


波士顿郊区

马萨诸塞州林恩菲尔德

Above, a resident uses a snowblower to clear his driveway in Lynnfield, Massachusetts, where up to six inches fell overnight

In Newburyport, Massachusetts, a fresh dump of snow came overnight with another six inches forecast in the late morning/early afternoon

Snowfall in a back yard in Newburyport, Massachusetts, covered outdoor furniture and blanketed roofs on Monday morning

The snow is due to intensify across Massachusetts (above) on Monday morning but tail off in the afternoon

In Boston, three inches fell overnight and another seven inches were forecast for throughout the day on Monday

Meteorologists in Massachusetts said while the storm was big, it won't bring any conditions the state isn't used to. Above, a taxi drives through Boston early on Monday morning as snow falls

In Washington DC, the roof of a three floor apartment building was blown off by winds which reached 66mph overnight

No one was hurt when the roof came off the building in the middle of the night, the city's fire department said

The storm reared its head on Sunday in Massachusetts (above) with a heavy snowfall which began in the afternoon

A snowplow works along the edge of a street to clear the road in Brooklyn, New York, on Thursday in the first winter storm

A man attempts to deliver packages in Times Square as heavy snow falls in Manhattan on Thursday, February 9. New York City will not be as affected by the second storm, with only a maximum of one inch of snow predicted on Monday