女人能“跑马” 真的离不开当年她那惊世一跑(图)

来源：倍可亲(backchina.com)

　　在这周一，第121届波士顿(专题)马拉松赛如常举行。波士顿马拉松比赛是全世界最古老的马拉松赛，也是全世界最受瞩目的马拉松赛之一，每年都会有几万名选手参加比赛。但是在今年，人们的目光注视在一位70岁的参赛者身上…

　　人们注意她，不是因为她的高龄，而是因为….. 她是Kathrine Switzer， 50年前第一位正式参加波士顿马拉松赛的女性，女性运动的平权者。

　　Kathrine出生在德国，他的父亲是美国军官，在她两岁大的时候随全家人回到美国。从小，Kathrine的体质就特别好，她热爱运动，身体强健，最喜欢的运动就是长跑，特别是…马拉松。

　　但在上个世纪中期，全社会都禁止女性参加马拉松运动。当时的体育界有一种奇怪的迷思：女性不能参加长时间的跑步运动，这样对她们的身体有害，比如会导致她们胸部长毛，变得满身肌肉，破坏她们的生殖器官，尤其是子宫… 这种诡异的论调在全球都十分流行，导致官方甚至开始禁止女性参加马拉松活动，但Kathrine不在乎，她继续我行我素。 19岁时，她去雪城大学学新闻学，空闲的时候想要加入学校的马拉松俱乐部，但体育教练Arnie Briggs拒绝了，因为‘女生太脆弱，容易搞伤自己’。

　　结果，Kathrine直接要求和学校的男子竞技体育队比赛，和男生们一起比马拉松。为了证明自己，Kathrine整整跑了49.89公里，比规定的马拉松的距离（42.195公里）还要长7公里多！而且就这样她也比部分男生的成绩强！

　　教练整个人完全惊呆了，说好的女子不如男呢？! 说好的女性在马拉松中容易受伤呢？！难道是假的吗….. 因为这不可置疑的成绩，教练Arnie Briggs当即收下Kathrine当徒弟，她也成为了教练最得意的门生…. 在1966年，业余训练马拉松的Kathrine正在看当年波士顿马拉松赛的报道，发现了一则让人很不痛快的新闻：一位名叫Bobbi Gibb的女子非法闯入波士顿马拉松赛道，强行完成比赛，主办方不承认她的成绩。

　　波士顿马拉松一直以来都禁止女性注册、参加，虽然Bobbi Gibb的成绩很不错但仍然得不到她应有的荣誉…..这让Kathrine觉得很不公平。为了证明女性在马拉松中的力量， Kathrine决定，自己参加1967年波士顿马拉松赛，而且，以正式的比赛身份！为了支持爱徒，教练Arnie Briggs动用了多方关系，以一个看不出性别的中性名‘K.V. Switzer.’为Kathrine成功注册了比赛身份。在1967年的波士顿比赛上， Kathrine挂着胸前大大的‘261号’的名牌，出发了….

　　因为比赛人多，而且Kathrine穿着和周围人差不都的灰色宽大卫衣，一开始没有工作人员发现她是女人…. 但是当Kathrine跑了两公里左右时，一个名叫Jock Semple的比赛主管发现了她。 Jock Semple怒气冲冲地跑过来抓住她的肩膀，想把她拽住赛道，并大喊： ‘你给我滚出我的比赛！把你的名牌号给我！’

　　Kathrine马上解释自己是官方注册过的选手，但比赛主管完全不听，他只看到了Kathrine的性别。 ‘女人不能参加马拉松！’他大喊。

　　有几位选手帮助了Kathrine，她之后勉强挣脱，但后来一路上几乎所有的工作人员都注意到了她….

　　她不断被人扯着衣服和胳膊要求离开，不断有人让她‘滚出赛道’，好几次她差点摔倒。但Kathrine仍然继续跑着，她知道自己不能放弃…

　　这个比赛对她而言，不公平，但Kathrine知道咬着牙也要继续下去.. ‘就算爬，我也要爬完全程！’ （'I'm going to finish this race on my hands and my knees if I have to。'）

　　最终，Kathrine终于顺利到达了重点，和男选手们一起。这次马拉松赛她的成绩是4小时20分钟，就算不算她一路上经历的拉扯，这个成绩也是不错的…..

　　在比赛结束后，Kathrine发现自己成为了当日全美的头条，几乎所有报纸都放了她在比赛中遭到拉扯的照片，也报道了她的成绩。 ‘原来女人是能跑完马拉松的啊。’这就是她想传达的。但…..不是所有人都被她说服了。有人询问波士顿田径联盟主任Will Clooney对此事的看法，他说: ‘女人不能参加马拉松，我们白纸黑字的规则写得清清楚楚。

　　如果我们不遵守规则，社会将陷入混乱，我必须遵守它….如果那个女孩是我的女儿，我会揍她。’ Kathrine知道，自己还有很长的一段路要走…. 当时正是女性平权运动的高潮时期，因为这个比赛，Kathrine瞬间成为了美国女性崇拜的偶像，女人们给她寄信、鼓励她。于是，Kathrine利用自己的影响力举办了一个国际女性跑步比赛（Avon Women’s International Running Circuit）。这个活动在27个国家举办，共有400多场，超过一百万的女性参与…

　　女性们在跑步上体现的热情把全社会吓了一跳。之后Kathrine用整整5年时间，和其他女权主义者们去说服波士顿田径联盟，允许女性加入马拉松赛。在1972年，女子终于可以合法参加波士顿马拉松赛了！之后的几年，Kathrine成立了一个名叫261 Fearless的公益组织，帮助女性们增强自信，激发自己的体育才能。

　　她还用了大量时间做调查，搜集医学信息证明女性有着不输男人的耐力，并且将报道成果交给国际奥委会，游说他们将女子马拉松列入奥运项目….

　　这一次的游说也成功了，在1984年洛杉矶(专题)奥运会上，女子马拉松成为了一个新的热门项目…. 从上个世纪中到现在的2017年， Kathrine为全球女性的体育平权做了很多。她在1998年到2004年举办过第二次国际女性跑步比赛，现在也仍然在261 Fearless组织中工作，鼓励更多国家的女性享受马拉松比赛…