来源：倍可亲(backchina.com)
美国总统特朗普(专题)星期一推出计划，要把美国空中交通管制系统私有化。报道称，这是其本周聚焦基础设施建设活动的一部分。
美媒6月5日报道称，在白宫举行的一次仪式上，特朗普说，目前的空管系统“痛苦地停留在过去”，那套系统是在每年空中客运流量只有大约18万人时设计的。他说，如今，乘客数字正在接近10亿人。
特朗普的首席经济顾问加里·科恩在宣布空管私有化之前对记者说，私有化将帮助减少旅行时间和燃油成本。特朗普总统也重复了这一点。
特朗普称，现在是让空管系统进入21世纪的时候了。他说: “我们国家对机场出现的让人无法接受的误点现象已经容忍了太多年了。飞机在跑道等候的时间过长，商务和旅行延迟，这些让我们在时间和金钱上损失了几十亿、几十亿美元。今天，我们建议让美国的空中旅行进入未来。终于有这一天了，对不对？时间已经过去太久了。”
特朗普将把这项方案递交国会。他说，这项方案包括把美国空管系统移交给一个私人的非营利组织。特朗普说，这个组织将不会花纳税人的钱。按照新方案，联邦航空管理局(FAA)将侧重安全问题。特朗普表示，改革方案得到了空管人员以及乘客权益倡导者、飞行员工会以及民航和货运公司领导人的支持。
报道称，空管私有化项目是特朗普整顿美国基础设施计划的一部分。特朗普政府上个月提出的预算方案包括为基础设施拨出2千亿美元，其希望这笔投入将带动其它投资。
