Blog

近来微信中流传着几个物理界泰斗的段子，其中比较显眼的是法国物理学家德布罗意Louis de Broglie的博士论文只有一页之长的说法。我十分之存疑，便去查考了下。找到了这篇论文的英文翻译http://aflb.ensmp.fr/LDB-oeuvres/De_Broglie_Kracklauer.pdf。这篇英文翻译是从1927年的德文版翻译过来。原法语论文递交于1924年。 这篇论文的英文翻译版长73页，包括插图六张和公式若干。73页的博士论文当然不算很长，但也实在没有传说中的一页那么短。

这篇博士论文的法文标题是Recherches sur la théorie des quanta， 翻作英文是 Research on the Theory of the Quanta，翻作中文是 “关于量子理论的研究”。这篇论文最重要的贡献是提出了粒子波(particle waves) 的假设，是一个基于哲学思考的假设。1905年，爱因斯坦提出了光波的量子理论，并因此于1921年获得诺贝尔物理学奖。德布罗意论文的中心思想就是说，既然光作为一种电磁波可以具有粒子性，而诸如电子质子之类的粒子应当也具有波动性。他并且从爱因斯坦的质能方程E=mc2出发，推导出了粒子波的波长应为 L=h/p，与粒子的动量成反比，被称为得布罗意波长。

电子的波动属性，数年后被乔治 汤姆森的电子衍射实验证明。巧合的是，电子作为粒子的存在是乔治的老爸J. J. Thomson于1897年用阴极射线管发现并证明的。老小二位汤姆森也因为对电子的粒子性和波动性的各自实验论证，获得了诺贝尔奖。

德布罗意后来奋战在理论物理的研究和教学第一线，直到70岁退休。除了诺奖，他还获得过欧洲和法国各种大大小小的科学奖，并在各种科学协会中担任职务。非常值得一提的是，位于瑞士和法国边境的CERN （欧洲粒子物理研究所）的建立，得益于德布罗意的提案。世界最大的粒子对撞机就位于此，最近刚刚完成了发现Higgs Bosons (希格斯波色子)的实验。

网上把德布罗意说成无所事事便进入物理圈混日子的富二代，实在不能令人苟同。对自然世界和人类社会新知的获得，是多人多年努力和思考后一点一滴的积累，灵感决不是坐在那里呆望天空就能掉到头上来的。我们总喜欢流传牛顿被苹果击中才发现了万有引力，却不讲他对伽利略等人研究成果的多年研究。当我们在赞叹羡慕别人取得的结果时，千万别忘了别人在收获成果之前的辛勤劳动，当然还有别人的天赋。另外，德布罗意终身未婚，也没有孩子。

最近，张尧学院士提出的“透明计算”获得了国家自然科学奖一等奖，引来各种舆论哗然以及扒皮和删贴。真正基础的理论不会被历史湮没也不必自我辩白，自然界本身会慢慢提供证据。诺贝尔奖之所以举世闻名，也实在是因为他尊重自然本身的规律，以至于他所评出的很多自然科学奖确实有推动人类社会进步的作用。如果诺奖的评选也只是听命于几个领导的意志，那也不会成为一个大众皆知的奖项，也不至国人对诺奖总有那么多挥之不去的耿耿于怀。