来源：倍可亲(backchina.com)
自6月中国股市崩盘引发全球股市动荡以来，中国采取了一系列干预措施，试图重建人们对股票市场的信心。
中国股市监管最高机构、中国证监会周五（18日）宣布，近20家公司因“违法操作”而将被处罚。
法新社报道说，在经过数月的股市急剧动荡后，中国股市管理当局正在力图恢复人们对股市的信心。
中国证监会宣布，将对18家公司和十几名个人除以11亿元人民币的罚款。
这些公司和个人的违规违法行为包括“操纵股市”。
“火腿手”
自6月中国股市崩盘引发全球股市动荡以来，中国采取了一系列干预措施，试图重建人们对股票市场的信心。
中国证监会还说，它还从公司和13名个人那里没收了3亿多元人民币。
法新社说，分析人士对中国政府投入巨资救市的干预行为多持批评态度。
高盛投资银行总裁布兰克芬本周把中国政府的救市干预形容为“火腿手”（ham-handed，即愚笨的，笨手笨脚的）。
法新社说，中国股市的动荡引起人们对中国的整体经济状况的普遍担忧。
美国联邦储备银行17日宣布，将联邦基金利率维持在现有水平，暂不加息。分析人士相信，担心之一是中国是否有更急速放缓的风险。
