来源:倍可亲(backchina.com)
习近平对美国的首次国事访问已进入倒计时,而中国前国家主席胡锦涛的访美尴尬事也总会有人提起。
日本《外交学者》9月17日刊文称,官方已经公布了中国主席习近平访美的行程,他讲于9月22日至25日对美国进行国事访问。随后他将前往纽约,参加26日至28日联合国大会。
江泽民分别在1997年和2002年对美国进行了两次正式访问。他1997年的访问时间是所有中国国家主席中最长的,从10月26日持续到了11月3日,并且横跨了7个城市。江泽民的访问是个例外,而不是例行的规范。作为12年来再次访问美国的中国主席,这次访问被有意设计成一个盛大的行程,以庆祝遭到天安门事件破坏的美中关系的重生。
在谈及胡锦涛的访问时,文章称,胡锦涛首次对美国放正式访问时在2006年,但是他的国事访问却一直拖到2011年才到来,而且他美国只待了四天,而且华盛顿之外,他只访问了一个另外的城市。
其实胡锦涛的国事访问为什么拖到了2011年,这得从小布什的政府的不地道说起了。
中国前任主席胡锦涛任期内对美国进行了两次访问,分别是2006年4月和2011年1月,会见的对象分别是小布什和奥巴马。
对于,2011年的那次访问,中美的定性很一致,都认为是一场“国事访问”。中国外交部发言人洪磊2011年1月7日说,胡锦涛主席将对美国进行国事访问。
更早些时候,时任中国外交部发言人姜瑜2010年12月24日也曾宣布,“应美国总统奥巴马邀请,国家主席胡锦涛将于明年1月对美国进行国事访问。”
新华社12月24日报道说,“这是奥巴马政府执政后,胡锦涛主席对美国的首次国事访问。”对于这次胡锦涛的访问,美国方面也说,这是一次“国事访问”。白宫新闻办公室12月22日发布新闻稿说:“中华人民共和国国家主席胡锦涛将于1月19日对美国进行正式“国事访问”。
但是尴尬的是对于胡锦涛2006年的那场访问,中美的定性却不尽相同。中国说,胡锦涛主席2011年的访问是其第二次对美国进行的“国事访问”,言下之意,2006年的也是“国事访问”。
中国媒体也一直说,上次胡锦涛对美国的访问也是“国事访问”。新华社2011年12月24日报道说:“胡锦涛主席上一次对美国进行的国事访问是在2006年4月。”而美国认为,上次胡锦涛对美国的访问,只是一次正式访问。
上次胡锦涛主席访问美国,受到了布什总统的接待。然而,在2006年3月22日的记者会上,当时有记者问:胡锦涛的访美是国事访问吗?时任白宫发言人麦克利兰说:“这是胡锦涛主席对美国的‘一次访问’(a visit by President Hu)。我历来都这么说。”
当时,《纽约时报》也曾发表文章说,有关胡锦涛对美国的首次访问,中国方面说,那是国事访问。美国方面则说不是。“双方都同意各自保留己见”(The two sides have agreed to disagree).
路透社也曾指出,中国一直热切希望胡锦涛对美国进行“国事访问”,而胡锦涛2006年4月访问美国,当时布什总统只是说,那是一次“正式访问”(an official visit)。上次胡锦涛访问美国,布什总统只是用“午宴”款待胡锦涛,而不是宾客需要打黑色领结来参加的“国宴”。
路透社还指出,美国认为胡锦涛2006年对美国的访问只是一次正式访问,中国人认为:正式访问不如“国事访问”更加受尊重。正式访问比国事访问层次稍微低了一些。美方认为,上次对美国进行国事访问的中国领导人是江泽民,他在1997年访问了美国。