《致富的秘密》——罗伯特.清奇的演讲

作者:

鸿帝 《致富的秘密》——罗伯特.清奇的演讲 发表于 2007-2-7 23:01
| 《致富的秘密》——罗伯特.清奇的演讲

《致富的秘密》——罗伯特.清奇的演讲

…………

继续我所讲的话题… 当我九岁的时候,

我跑向我的父亲。他是一位典型的男人,但对日本人来说,这就很怪。

他的身高是六尺四寸,体重是两百二十磅。

他是一个比较高大的人。

在我的家里,我可是最瘦小的男成员… 在所有的家庭之中。*观众发笑*  

而我就跑去向我的父亲说:

“爸,我终于找出了一生中所要做的事情,和我要成为什么了

我继续说:“我只要变成富裕而已。”

他就说:“好”

我接着说:“所以,爸,我该如何变成富裕呢?”

他说:“富有的人所懂得做的事情是,他们知道如何创造金钱。”

我说:“好!”

于是,我就跑去找我的朋友--米高。

他是我在九岁时的第一个生意伙伴。

我们一块儿上学,我们一块儿出发去创造金钱。

我们的第一个生意活动… 我们所做的是,

我们在居住的邻近地区,那时是在夏威夷,收集… 你知道吗?

一个牌子叫做“CREST”的牙膏。

那是在五十年代出产的“CREST”牌牙膏。

在那个时代里,牙膏管是用铅来制成的。

于是,米高和我就到处跑。我们收集了所有的这些牙膏。

我们跑去找我们的邻居,敲他们的门,向他们说:

“您愿意将您的空牙膏管给存起来吗?”,他们都说:“好啊!”,你知道吗…  

有一天,我的母亲回到家来,看见了摆放在洗衣机旁的箱子,里头装满了难看的牙膏管。

她就猜测我和他--我的第一个生意伙伴,正在搞些什么。

结果,有一天,我的父亲载了他的学校里的一位老师到家里来。

他们发现我在外头起了一堆火。

米高和我正在将那些铅管熔解着。

于是,爸爸和他的朋友就跑了过来,看看我们到底在搞些什么。他们说:“你们在这儿干什么啊?”

随着我们已做好的工作,

我们拿了一些塑胶泥、衣料之类的东西,将一枚美元硬币放在那儿。

然后,我们就把熔解了的铅倒入,再将它弹出来。

我得到了半个一元,一个银币。我的意思是四分之一,你知道吗…  

*观众发笑*

全是用铅制成的。

我的父亲就说:“你正在干什么?”

我就回答他:“做着您告诉我们的事情啊···我们正在创造金钱啊。”   *观众发笑>  

他的… 他的朋友开始大笑,他说:“让他们去做吧!或许他在这方面有天赋呢!”

···你知道吗···

然后,唔… 因此,我在年纪很小的时候就知道了伪钞的意思。*观众发笑*

结果呢,那时的我就感到很迷惑,你知道吗···我对我父亲说:“爸,我还是要成为一位富裕的人,我该怎么创造金钱呢?”

然后,他… 我父亲就看着我说道:“第一、有两个原因,不要问我。

第一,我是一位老师。而学校里的老师是不知道如何创造金钱的。

第二,我是一位日本人。

日本人是不知道该如何创造金钱的。”

他说:“为什么你不去问米高的爸爸呢?

他知道如何去创造金钱。

他是一位中国人。”       *每人发笑*

于是,米高和我就跑去找他的爸爸。

而他的爸爸,一位中国人,就开始对米高和我教导创造金钱的艺术。

因此,你们这些坐在观众席里的中国人,我将要告诉你的是,你或者已经从你的父母亲那儿听说过了。

所以呢,唔… 当我的年纪长得比较大的时候,我就觉得自己在家里呆得很辛苦,

因为我那身为老师的爸爸,总是这样说:“做个好孩子,你知道吗?好好的念书。”

而我就常问:“为什么呢?”

他就说:“这样你才能够取得好成绩啊!”

我还是问:“为什么要这样呢?”

“这样你才能找到好工作啊!”

我说:“好,但为什么呢?”

他说:“这样你才能找到好的公司来工作啊!”

然后呢,我就走过小镇,跑去找米高的爸爸。

而他对我所说的一切是,“你不需要在一家好的公司工作,你需要努力学习如何收购一家公司和将之出售。”<  

*观众发笑*

而这一番话却真的给我带来了矛盾的感觉,如果你可以想象一下十七岁的我整天坐在中学学校内。

这是真的,我不及格了两次,不是一次,而是两次,因为我觉得很闷。

每一次,当老师尝试去要胁我的时候,对我说道:“你没有善用自己,你考得不好… 啦,啦,啦的一大堆。”

我说:“这是为了什么?”

她说:“这样你才能够找到好工作啊!”

我说:“我不需要一份好工作。

因为我要收购和出售公司”  

*观众发笑*

于是,她就说:“你知道吗?”

她说:“一家公司是不会聘请一个像你这样的人的。”

我说:“噢,那这家公司可能是一家值得被收购的公司。”

*观众发笑*

我说… 她说:“那…,我是绝对不会为你这一种人工作的。”

而我则说:“别担心。我们是不会聘请您的。”   

*每人发笑*

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.