来源：倍可亲(backchina.com)
在纽约市曼哈坦街头杀了一名警察的职业罪犯，案发时原本该被关押在监房，但法官格外开恩，把他送往勒戒所。
「每日新闻报」报导，预计被控枪杀警察霍德 (Randolph Holder Jr.)的嫌犯霍华德 (Tyrone Howard)，去年贩毒时被捕后，获准参加一项戒毒计画，以代替坐牢。
曼哈坦最高法院法官麦劳林 (Edward McLaughlin)说，他在1月22日判霍华德进入勒戒所时，不知道他曾在2009年的一起枪击案中被捕。他称警察霍德之死「绝对是悲剧」。
消息人士说，由于法官的裁决，霍华德的两年刑期被推迟，如果他完成了法庭下命的戒毒计画，其刑罚更可减至六个月缓刑。
他做到了。
不过，霍华德在9月17日没有出庭应讯，因此法院下令逮捕他。
在警察霍德被抢杀一天后，白思豪市长和警察局长布莱顿抨击法官的这项决定。
白思豪说：「肯定不该让他走到街上，根本不应让这类人在街头活动。」
警方说，霍华德枪杀警察霍德时，正受到通缉。
