来源：倍可亲(backchina.com)
应中国国务院总理李克强邀请，德意志联邦共和国总理默克尔将于10月29日至30日对中国进行正式访问。默克尔的此次访问似乎并不轻松。
综合媒体10月27日报道，默克尔此次访华可谓“压力山大”：既要在中国经济增长冷却时期为德国经济赢得更多机会，又要接受英国目前在对华合作方面拔了头筹的现实。
默克尔背负压力
德国总理默克尔此次访华的时机很微妙：中国国家主席习近平刚刚从英国出访回来，两国之间在各领域的合作急剧升温；同时，作为世界经济发展的火车头，中国经济增长逐渐降温，产业结构面临调整改革。在这样的背景下，默克尔该如何为德国经济界争取更多订单？
柏林墨卡托中国研究中心(MERICS)主任韩博天(Sebastian Heilmann)在接受该机构杂志“中国亮点(China Flash)”采访时指出，中德关系的“黄金年代”已经过去了，两国之间合作的热度在明显降温。他说：“从德国方面来看，的确是有一些领域出现了不利的发展。随着中国经济结构的调整，对工业产品的需求量在逐步降低。与此同时，由于一些过去达成协议的共同项目进展陷入定制，中方对德国的外交热情也在消减：在中国人看来，德国工业界在技术合作方面表现得过于消极，而德国政府也没有对技术革新合作伙伴关系这个话题予以足够的重视。”他同时也指出，目前德国政界在对华政策方面鲜有新的推动力，这也不足为奇，因为难民危机和中东问题已经令柏林忙得无暇他顾。
然而就在同时，英国却走在了对华合作的前列。在习近平刚刚结束的英国之行中，不仅女王亲自设宴款待，而且两国还签署了巨额经济合作协议，包括中国在英国承建核电站。在这种背景下，德中关系就有些“相形见绌”。韩博天表示，至少十多年来，德国一直都是欧洲在对华合作方面的标杆国家，默克尔政府也受到中方的频频“示好”。韩博天坦言，“而英国突然以其极为主动的对华政策超过了德国。我想，这应该可以称作是“换班”吧：伦敦现在接过了发展对中国关系的领导角色。而这也不完全是因为英国猛烈的外交攻势，也和中国的兴趣点转变有关。在对于工业产品的需求量降低的同时，中国现在对于进入国际金融和外汇市场的机会以及与服务业相关的技术看得更重。而在这些方面，英国显然是比德国更有优势，能够更好地满足中国的需求。”
报道指出，尽管“黄金年代”已经过去，但是这并不意味着德国企业在中国市场失去机会。韩博天建议德国企业适应时势，做出战略调整。“如今仅仅是把昂贵的高品质产品卖给中国人已经不足以成功了”，他建议，“企业必须拿出更具有竞争力的价格，并且更加注重为客户提供量身定做的产品服务。具体考察中国各省份不同的需求情况，并且对此加以利用变得越来越重要。”他还提醒德国企业不要忘了中国以外的出口市场，包括美国，以及印度和东南亚。
过去德国经济界在中国市场上最吃香的就是机械制造业，但如今随着中国经济机构的调整，这一局面也发生了变化。韩博天指出，在机器人制造、控制技术、节能环保技术、特殊化学品以及新材料等领域存在非常大的发展潜力。
李克强默克尔上演“老朋友”外交
默克尔来的很“巧”
作为中共十八届五中全会后的第一个外国元首来访，默克尔总理访华的“精心”安排，可能并非巧合。中国成语里的“捷足先登”，相对应的是“捷足先得”；行动快的人，通常先得到所求的东西。
当前中德两国关系发展良好，经贸、外交、人文等各领域合作日益深入，甚至在很多方面都走在中欧关系前列。2014年3月，习近平访德时与默克尔共同宣布，建立中德全方位战略伙伴关系。确立了全面的中德关系发展方向及框架，将为塑造两国关系美好未来打下了深厚基础。对于默克尔将再次访华，德国驻华大使柯慕贤近日表示，“创新”将是重点议题。此次访华乃默克尔就任德国总理后的第8次来到中国，将刷新西方元首访华次数的新记录。柯慕贤对这个“创新”是如此评价：“中德关系达到了前所未有的高度和水平，默克尔将创下的访华次数新纪录，正是这种良好关系的具体体现。”
德国驻华大使柯慕贤此前曾如此表示，“十八届五中全会”若能释放进一步开放的信号，对德国也具有重要意义。日前的习近平访英，中英开启两国关系“黄金时代”；那么，假如以“黄金十年”来评价默克尔任内的中德双边经贸合作及政治关系，也是极为贴切的。在政治关系层面，去年中德已宣布建立“全方位战略伙伴关系”；经贸及人文交流等层面，中德两国的务实合作是全方位的，步伐在持续加快。2014年10月，中国国务院总理李克强访德期间，双方发表了《中德合作行动纲要》。中德“共塑创新”，进一步落实行动纲要，将是默克尔总理访华“创新”主议题的一个重要方面。
中国实践“十三五规划”，是中国全面建成小康社会的决定性阶段。十八届五中全会为未来五年谋篇布局，确立GDP增长目标很重要，但更重要的是在全面深化改革的带动下，中国如何转变经济发展方式，中国经济如何转型创新升级。把“创新”作为默克尔来华访问的重点议题，起码有两大深层意味在里头。
其一，默克尔和德国有望成为对接中国“十三五”西方第一人。中德关系的高水平发展，一方面是两国领导人间的密集交流与往来，另一方面在于中德合作的领域有多广、程度有多深、成果有多实。一句话，中德关系日趋成熟的一个重要特征，就是双方经济的深度融合。德国总理在五中会后即访中国，无形中大大提升了中国国民经济和社会发展的第十三个五年规划的世界关注度。
其二，默克尔再次访华，将垒砌中德“共塑创新”旺火，为中德关系注入更新的活力。李克强2014年对德国的正式访问，一个最重要的成果就是，两国达成了一份超万字的《中德合作行动纲要》。这份两国政府磋商核心成果文件的重点内涵，就是以创新合作为重点。可以这么说，2014年的李克强访德之旅，为中德点燃了“共塑创新”合作引擎，而此次默克尔再次访华，将与中国领导人一起垒砌中德“共塑创新”旺火，为中德关系注入更新的活力。
