来源：倍可亲(backchina.com)
阿里巴巴总裁马云在执掌中国最大网购平台之前，是个英语老师。但不知是否马总裁忙于业务，疏于教导员工英文。昨日「狂欢节」成交额的英文翻译上，阿里巴巴搞出大乌龙，也惊呆在场外国记者。
在昨天的「双十一狂欢节」结束后的庆功会上，大屏幕上显示出全日成交额为912.17亿元人民币，而英文翻译却称是912.17 billion。billion意为十亿，912.17 billion就是9121.7亿元人民币，将交易额一举提高十倍。
不过在昨天的狂欢节，阿里巴巴再次创下奇蹟，全日成交额较去年提高近60%，72秒就达1 billion（十亿人民币）~「双十一狂欢节」成交额一年高过一年，有内地网友笑称，这个技术人员的小错误，也许某天就能实现～
