来源：倍可亲(backchina.com)
昨天早上，法鲁克（Syed Rizwan Farook）和马里克（Tashfeen Malik）把两人所生仅6个月大的女儿托付给法鲁克的母亲，并说他们与医生有约。
警方指出，这对夫妻中午前已全副武装，带着步枪冲进圣伯纳地诺郡（San Bernardino County）员工参加的假日派对，杀害了14人，并伤及17人。
日落之前，两人与警方的枪战告终，这对男女双双身亡，徒留社区一片哀恸，难以理解这场大屠杀的动机何在。
路透社报导，根据警方与追踪公仆身分资料的网站，法鲁克生于美国，担任圣伯纳地诺郡环境健康部门员工。
美国-伊斯兰关系协会洛杉矶分会执行长艾卢许（Hussam Ayloush）对路透社指出，这对夫妻结婚2年，育有1名半岁大女婴。法鲁克一家是南亚裔，马里克据信来自巴基斯坦，曾住在沙特阿拉伯，再搬到美国。
他另表示，法鲁克有1个哥哥，曾在美军服役。
昨天法鲁克参加他所属部门员工的年度假期聚会，然后离开，随后与马里克一起携带武器返回。
圣伯纳地诺警察局长柏古安（Jarrod Burguan）说，这场枪击事件显然是事先策划，嫌犯在屠杀现场留下数个爆炸装置，似乎属于土制炸弹。
柏古安表示，调查枪击案的警力昨天下午到达红陆（Redlands）的1处住宅时，看到这对夫妻开着1辆休旅车离开，警方尾随在后一路追到圣伯纳地诺，接着双方爆发枪战，法鲁克及马里克均丧命。
公开记录显示，法鲁克年幼时可能家庭失和。
