来源：倍可亲(backchina.com)
据江南都市报，12月4日，前实德集团、实德俱乐部董事长徐明因病去世，终年44岁。视觉中国、东方IC供图 谢绝转载
徐明灵堂
12月4日，前实德集团、实德俱乐部董事长徐明因病去世，终年44岁。
1992年，徐明创建大连实德集团。1999年，实德集团成为大连万达俱乐部赞助商，大连万达队改名为“大连万达实德队”。2000年1月9日，大连实德俱乐部正式挂牌，徐明从王健林手中接过了球队。
实德入主的前3年，球队一鼓作气实现甲A三连冠，这也是职业化之后，大连第二次赢得三连冠。2001赛季，实德队更是达到了国内赛场上的一个顶峰，不仅同时赢得足协杯冠军，而且以实德队员为主的辽宁队也在九运会上问鼎。
在国际赛场上，2001年实德队也赢得了亚优杯亚军。2003年，实德队参加首届亚冠联赛，闯入四强。
其间，徐明亦着手布局实德系，旗下同时拥有多家甲A、甲B俱乐部。此举受到了各俱乐部的普遍反对，在中国足协的要求下，实德系最终剥离。
2004年10月，因对裁判判罚不满，国安罢赛，这一事件成为后来“G7革命”的导火索。徐明对国安的行为表示支持，其后，实德队亦罢赛。以实德、国安为首，7家俱乐部联手挑战足协，索要应属于俱乐部的权利，但最终被平息。
2005年，徐明在“福布斯中国富豪榜”上排名第八，实德队则再次夺得中超、足协杯双冠王。不过，那也是俱乐部最后的辉煌。由于逐渐削减投入，实德队成绩连年滑坡，到后来，不得不为保级而战。
2012年3月，徐明涉嫌经济案件被相关部门控制，后获刑入狱。年底，实德队在完成保级任务后，放弃中超资格，球队随后转手给大连阿尔滨俱乐部。
据了解，服刑期间，徐明一直对足球保持着高度关注，得知球队在困境中被卖掉后，还一度耿耿于怀。
明年9月，徐明将刑满释放，接近徐明的人士透露说，徐明甚至还有出狱后继续涉足足坛的打算。
12月4日，徐明因病去世。徐明的灵柩今天（12月6日）被亲友运回大连。
此前媒体报道：
资料:徐明赠薄熙来别墅开售 室内外照片全面曝光
薄熙来在法国的别墅面朝戛纳海湾
出售别墅的广告
别墅正门
据环球时报消息，随着中国反腐行动的深入，海外追逃追赃能否得到相关国家的全力配合成为新的看点。薄熙来受贿、贪污、滥用职权一案中所涉及的位于法国戛纳的房产就颇引人关注。《环球时报》记者12月16日专程赶往薄熙来在法国戛纳的豪宅，得知该房产已挂牌出售。由于中外相关财产制度和法律存在差异，加之追逃追赃合作刚起步，相应的程序和措施都有待进一步完善。中国海外追逃追赃工作，需要更多的国际合作。
薄案别墅标价695万欧元出售
地处法国“蔚蓝海岸地区”的戛纳无疑是世界级的旅游与度假胜地。与该地区大部分鹅卵石海滩不同，戛纳湾一片细沙。沿海滩可见一排排棕榈树、一片片高级酒店、公寓及各种顶级奢侈品商店，码头停满豪华游艇。海滩后面是逐渐上升的山坡，上面是一片片别墅。薄熙来一案中涉及的别墅就坐落在戛纳靠东、豪华别墅成群的加利福尼亚区。戛纳21世纪连锁房屋中介一位名为保罗的负责人向《环球时报》记者介绍，那片住宅区是戛纳最好的，每平米均价达近6000欧元。
《环球时报》记者从海滩沿山路向上走，路两旁各种风格的高级别墅掩映在树丛间。薄熙来的别墅在该区“松树大道7号”，乳黄色的房子位于一个小山弯处，房子后面是弯弯的山道和一个出入口，四周是铁丝围栏外加一圈灌木，遮住了外面人的视线。房子前面是一个山坡，居高临下可以看见戛纳海滩、蓝色的地中海与起伏的山坡，景色十分秀丽。《环球时报》记者拿到的该别墅资料显示，其实与之相联有两栋西式楼房，外墙也为乳黄色，因只有后门标着7号字样，所以毫不起眼。这个别墅主要进口在一条小巷内，没有任何标志与门牌号，非常隐秘。
据《环球时报》记者现场所见，“松树大道7号”别墅大门上锁、门窗紧闭。自称是该别墅邻居的一名路人表示，最近这里没有什么人进出，一直关着。记者在采访时正好遇见专门帮这片物业做维修的一名管理人员，他表示最近该别墅一直处于空关状态，一家中介公司已受托销售，广告贴在外墙。该管理人员表示，他也听说有关这套房产的一些情况，今年夏天，还有一名来自伦敦的中国女子来过别墅，好像她是物业的管理人。过去是法国人德维尔负责管理，曾经登过广告招租。他本人就与德维尔相识。一般而言，这里进出的人员一直不多，最近也没见什么人来。
得知这套房产开始出售，《环球时报》记者立即联系负责销售的FINE & COUNTRY公司，这是一家专售高档房产的国际连锁公司。据公司人士介绍，现在他们正受托销售该别墅，事实上“松树大道3号、5号与7号是一个整体，因此标牌上是出售3号”。在该公司给记者拿出的销售文件上，这套别墅标价695万欧元，包括400平米居住面积、4000平米地中海风格美丽花园、5个卧室加一个独立套房、室外与室内游泳池。资料显示，该别墅拥有开阔的海洋观景视野、两个可停多辆汽车的停车房，并强调别墅一大卖点是处于戛纳最好的加利福尼亚别墅住宅区。有关图片也显示别墅的室内装潢十分豪华。
在戛纳法庭文件查到“姜丰”“尼尔·伍德”名字
薄熙来受贿、贪污、滥用职权一案涉及的海外别墅要高价出售，那么其房产归属到底什么状态？为此，《环球时报》记者特意走访戛纳商业法庭秘书处，查寻有关文件。目前依然有效的商业注册书表明，该物业由枫丹·圣乔治房产责任有限公司负责管理，该公司于2001年6月在巴黎注册，同年10月15日转至戛纳商业法庭注册，公司地址也从巴黎第八区维农街15号转到戛纳别墅的地址，注册号码为437957855。公司注册资本1万欧元，目前法人代表是英国籍的杜比·姜丰(前央视女主持人姜丰，2004年与英国人理查德·杜比结婚，是薄熙来案行贿人、大连商人徐明的朋友—编者注),公司的业务范围为购买、管理与经营房地产出租等。从公司先后递交商业注册处的共10份公司文件可以看出，公司一开始的法人代表是法国人德维尔，2007年10月11日由英国人尼尔·伍德 (2011年11月被薄谷开来及张晓军毒杀——编者注)接手。到2011年5月19日，姜丰取代尼尔·伍德担任该公司法人代表，管理物业。从公司经营而言，基本处于亏损状态，最后几年亏损达到几万欧元(报表上最后数字是2012年亏损53311欧元)，其中大部分应当是偿还贷款本息与维护别墅的开销。
枫丹·圣乔治房产责任有限公司负责购入与经营别墅，但该公司则由另一家在加拿大魁北克省蒙特利尔注册的投资托管公司百分之百控股，后来又通过消化账面上的亏损，由另一家在卢森堡注册的“罗素国际度假公司”于2006年12月29日替代投资托管公司，成为枫丹·圣乔治房产公司独家股东。
根据薄熙来案判决书，是徐明出钱为薄熙来一家购买了戛纳的这套别墅。但为了不让薄家家人露出水面、同时也为避税，徐明与法国人德维尔等设计了用公司方式购入房产并进行管理的一整套复杂方案。枫丹·圣乔治房产公司名下的资产实际由罗素地产公司拥有，但薄谷开来是该公司实际所有人与唯一获益人，因此该别墅应属薄家无疑。
问题是中国如果要法国司法当局进行全方位协助来收缴这一房产，则牵涉到一系列操作层面的问题：中法两国在财产所有人的法律方面还有差异，在确定该物业是否真正属于薄谷开来所有的问题上由于有一系列公司法人的出现而更趋复杂，因为这些公司除枫丹·圣乔治房产公司属于法国外，其他公司属于卢森堡、加拿大甚至英属维尔京群岛。这牵涉到许多与司法管辖权以及公司法有关的问题。
巴黎知名的公证人米修告诉《环球时报》记者，追查有问题的财产最主要是理清所有权关系。一旦公司介入产权，则要对公司文件进行仔细分析，查清有关自然人与法人的关系和所有权份额。这也是法国税务机构与法律部门打击偷税漏税、金融犯罪、追缴赃款、房产时遇到的棘手问题。换言之，必须有明确标明房产属于当事人的材料才能让有关当局采取切实的法律行动。
所有权不厘清，别墅难追赃
不久前，法国司法部副发言人在接受中国媒体采访时确认法国有意协助中国追缉可能在法境内的贪腐嫌犯。关于各种财产赃物的处理，在两国2005年签署的《中法刑事司法协助协定》里已就可能性做了说明。然而，对于具体到薄家在戛纳的别墅问题，法国司法部一名官员对《环球时报》记者表示，还要根据中国法庭判决、法国法律可行性以及各方联手的调查才能最终获得解决。该官员称，追查财产赃物，必须产权证据清晰，而这往往需要一定时间和双方的密切配合才能做到。
巴黎资深律师石仁林告诉《环球时报》记者，中法之间、中国与国外之间的司法合作越来越多，但在国外、尤其是法国这样的西方国家追赃需要注意几方面问题，比如，首先需要按照中国与国外司法当局签订的双边协议和两国共同加入的多边协议，并依照执行地国的诉讼程序承认中国法院判决的有效性并加以执行；其次是中方要充分注意建立与提供完整的财产权证据链，证明罪犯是该财产的所有人，由此纳入可被没收财产的范围；等等。
目前，薄熙来家在戛纳的别墅开始挂牌出售，追缴财产的司法程序与步骤也就更加引人关注。相信中国追缴财产的难题将通过中法两国的密切合作、通过有效的法律途径而得到解决。本文来源：澎湃新闻网
薄熙来被控收受2068万元 大连实德董事长徐明出庭作证 (来源: 人民网)
大连实德董事长徐明出庭作证
庭审现场（摘录1）
庭审现场（摘录2）
人民网北京8月22日电 薄熙来受贿、贪污、滥用职权案今天下午继续在济南市中级人民法院公开审理。济南中院官方微博实时播报庭审情况，法庭就起诉书指控被告人薄熙来收受大连实德集团有限公司董事长徐明折合人民币2068.1141万元贿赂的事实进行调查。大连实德集团董事长徐明作为证人出庭作证，与被告人进行了对质。
济南中院通过其在人民微博的官方微博播报案件审理情况。
（原标题：公诉人:徐明为薄瓜瓜非洲旅行包私人飞机）
公诉人向法庭宣读证人郭某某证言节录。
主要内容：
2011年8月，我还曾按照徐明的指示，为薄瓜瓜及其亲友一行6人支付了非洲旅行的费用。薄瓜瓜从某航空服务公司租用了一架私人飞机用于他们迪拜至乞力马扎罗的往返旅程，费用共计8万美元。此外，薄瓜瓜还通过某公司预定了非洲境内的酒店和行程，费用共计50841美元。这两顶费用合起来一共是130841美元，徐明让我联系香港花旗银行客户经理，从徐明的私人帐户中支付了这笔费用。
4.公诉人向法庭出示薄熙来家勤务人员证人张晓军的证言，证实薄瓜瓜让他与郭某某联系薄瓜瓜非洲旅行的飞机，后来因中间涉及的很多交流都是英文，就改由薄瓜瓜与郭某某联系的事实。
下面，公诉人就报销旅行费用的事实出示一组书证。
1、公诉人向法庭出示证人郭某某出具情况说明。
2、公诉人向法庭出示证人郭某某提供的薄瓜瓜非洲旅行的包机合同。
3、公诉人向法庭出示由证人郭某某提供的薄瓜瓜一行非洲旅行的费用明细，显示了住宿费用等总费用为50841美元。
4、公诉人向法庭出示证人郭某某提供的由徐明的香港花旗银行83372083账户支付130841美元的支付凭证。
5、公诉人向法庭出示证人郭某某出具的情况说明。
6、公诉人向法庭出示给郭某某转账28600美元的银行凭证及郭某某将其中的14300美元兑换成人民币91140元交还大连实
公诉人：公诉人向法庭出示第四组证据，收受徐明购买的赛格威牌电动平衡车一辆，价值人民币8.571万元的证据。
1、公诉人向法庭出示北京中恒易达国际贸易有限公司账户信息、账目记录。
2、公诉人向法庭出示北京市人民检察院公诉二处2 01 3年5月2 3日出具的隋况说明。
3、公诉人向法庭出示中央纪委暂予扣押、封存涉案赦物登记表、移交登记表。
4、公诉人向法庭出示电动平衡车照片。上述证人证言及相关书证等证实7徐明出资为薄瓜瓜购买价值8 5 71万元电动平衡车的事实。
审判长，本组证据出示完毕。(本文来源：新华网)
资料:徐明送薄瓜瓜平衡车曝光 薄瓜瓜将车送周杰(本文来源：新华网)
截图
【庭审现场】
公诉人：公诉人向法庭出示第四组证据，收受徐明购买的赛格威牌电动平衡车一辆，价值人民币8.571万元的证据。
公诉人向法庭出示一组证人证言，主要是证人徐明、薄谷开来、李某某、张晓军、闫某某、田某、周某的证言，证实薄谷开来让薄瓜瓜找徐明为其购买一辆价值8.571万元的电动平衡车，并告知薄熙来该车系徐明出资购买，薄熙来还试骑过的事实。
1．公诉人向法庭出示证人大连实德集团董事长徐明的证言，有3份证言．主要证实，2011年8月薄谷开来让他安排好薄瓜瓜等人的非洲旅行，他安排郭某某支付的旅行费用。
鉴于证人徐明的当庭证言对于为薄瓜瓜等人支付非洲旅行费用的内容与卷内多份证言基本一致，不再重复宣读。
2．公诉人向法庭出示薄熙来妻子证人薄谷开来的证言。
公诉人宣读证人薄谷开来证言节录。
主要内容：
徐明还送过瓜瓜一辆两轮电动平衡车。在2008年的时候，瓜瓜跟我说，他在国内看见有卖这种两轮电动平衡车了，我就对瓜瓜说：“你找徐明去，让徐明去花钱，徐明已经好久没有送你奖品了，就说这是奖品，你妈妈也可以用”。后来瓜瓜告诉了徐明，徐明安排人在北京给瓜瓜买了一辆两轮电动平衡车，后来把这辆车运到重庆．运到重庆的当天，薄熙来下班回来，看到我和瓜瓜正在试车，他也觉得很新鲜，也上去试了试，感觉不错。
薄熙来知道这是徐明给瓜瓜买的。当时在一起玩的时候，我就告诉了这辆平衡车是徐明买的。
公诉人：3．公诉人向法庭出示证人时任大连实德集团北京分公司司机班班长李某某的证言，证实徐明让其给薄瓜瓜购买价值8万多元电动平衡车，后将该车送至薄家的过程。
4．公诉人向法庭出示证人薄熙来家勤务人员张晓军的证言，证实徐明司机李某某给张晓军联系将一辆赛格威电动平衡车送至薄熙来家中，薄熙来也试骑过，后薄瓜瓜将车给了周某。
5．公诉人向法庭出示证人北京中恒易达国际贸易有限公司出纳闰某某的证言，证实其公司销售电动平衡车价格7、8万元一辆。
6．公诉人向法庭出示证人时任中恒易达国际贸易有限公司总经理田某的证言，证实电动平衡车的价格为8万多元。
7．公诉人向法庭出示证人国家话剧院演艺中心演员周某的证言，证实薄瓜瓜将一辆电动平衡车交给周某保管。
公诉人：公诉人向法庭出示一组书证，证实徐明为薄瓜瓜购买的赛格威牌电动平衡车的价格为8.571万元及案发后该车被追缴的事实。
1、公诉人向法庭出示北京中恒易达国际贸易有限公司账户信息、账目记录。
2、公诉人向法庭出示北京市人民检察院公诉二处2013年5月23日出具的情况说明。
3、公诉人向法庭出示中央纪委暂予扣押、封存涉案款物登记表、移交登记表。
4、公诉人向法庭出示电动平衡车照片。
上述证人证言及相关书证等证实了徐明出资为薄瓜瓜购买价值8.571万元电动平衡车的事实。
审判长，本组证据出示完毕．
审判长：被告人对公诉人出示的证据是否有异议？
被告人：我可以非常确切的说，机票、住宿、订酒店、旅行、到非洲、平衡车我一概不知情。薄瓜瓜到非洲我毫无印象，但如果我听说薄瓜瓜到非洲去，打过一个招呼，这也是从普通的父爱出发来讲的。对于平衡车，我自始至终都不知道平衡车是谁买的，没有任何人跟我讲过。
审判长：刚才公诉人出示的平衡车的照片，你是否见过？
被告人：我见过，但走南闯北事很多，怎么可能关心这么个玩具。
资料：薄谷开来称徐明为瓜瓜出钱薄熙来知情
1992年，徐明创建大连实德集团。1999年，实德集团成为大连万达俱乐部赞助商，大连万达队改名为“大连万达实德队”。图为徐明生前与原中国足球队主教练米卢等人合照。
2000年1月9日，大连实德俱乐部正式挂牌，徐明从王健林手中接过了球队。图为徐明生前照片。
实德入主的前3年，球队一鼓作气实现甲A三连冠，这也是职业化之后，大连第二次赢得三连冠。图为徐明生前照片。
2001赛季，实德队更是达到了国内赛场上的一个顶峰，不仅同时赢得足协杯冠军，而且以实德队员为主的辽宁队也在九运会上问鼎。图为徐明生前照片。
在国际赛场上，2001年实德队也赢得了亚优杯亚军。2003年，实德队参加首届亚冠联赛，闯入四强。图为徐明生前照片。
其间，徐明亦着手布局实德系，旗下同时拥有多家甲A、甲B俱乐部。此举受到了各俱乐部的普遍反对，在中国足协的要求下，实德系最终剥离。图为徐明生前照片。
2004年10月，因对裁判判罚不满，国安罢赛，这一事件成为后来“G7革命”的导火索。徐明对国安的行为表示支持，其后，实德队亦罢赛。以实德、国安为首，7家俱乐部联手挑战足协，索要应属于俱乐部的权利，但最终被平息。图为大连实德足球队资料图片。
2005年，徐明在“福布斯中国富豪榜”上排名第八，实德队则再次夺得中超、足协杯双冠王。不过，那也是俱乐部最后的辉煌。由于逐渐削减投入，实德队成绩连年滑坡，到后来，不得不为保级而战。图为大连实德球迷照片。
2012年3月，徐明涉嫌经济案件被相关部门控制，后获刑入狱。年底，实德队在完成保级任务后，放弃中超资格，球队随后转手给大连阿尔滨俱乐部。图为徐明生前照片。
据了解，服刑期间，徐明一直对足球保持着高度关注，得知球队在困境中被卖掉后，还一度耿耿于怀。图为徐明生前照片。
明年9月，徐明将刑满释放，接近徐明的人士透露说，徐明甚至还有出狱后继续涉足足坛的打算。图为徐明生前照片。
12月4日，徐明因病去世。徐明的灵柩今天（12月6日）被亲友运回大连。图为徐明生前照片。
图为徐明生前照片。
图为徐明生前照片。
图为徐明生前照片。
图为徐明生前照片。
