移民考试入籍必读的新版加拿大知识参考小册「发现加拿大：公民的权利和责任」12日问世。从事移民办理的业者11日却指出，此举固然略有过渡性影响，但新移民最要注意的，却是笔试后与公民部文职人员的口语交谈，这才真正决定是否过关的重要因素。
新版入籍考试手册「发现加拿大：公民的权利和责任」，与旧版的「加拿大一瞥」最大的差别在于增添更多历史，包括在军事上的付出，例如先后两次世界大战至今，并著重陈述联邦的成立、魁北克分离主义运动等历史大事，在此同时，则删减各省经济发展及资源等资料。
对此，加雄移民总裁陆炳雄认为，内容更改后，协助新移民的社区中心等单位团体，也要跟著调整辅导新移民考试内容，他认为，这项改变对入籍考的新移民略有影响，这项过渡期可能将近一年。
加威龙移民公司负责人刘淑卿表示，改版后的入籍考内容增多加拿大的历史事件，对即将成为公民的新移民而言，反而能协助新移民瞭解更多与加拿大切身相关之事，也有助于融入本地。
但在此同时，从事移民办理的业者均异口同声，认为整体公民入籍的大方向已日趋紧缩，对新移民而言愈来愈困难，对英语口说的能力要相对愈高，而即使通过公民入籍笔试的新移民，不再百分之百意味入籍之路毫无问题。
陆炳雄指出，新移民在通过公民入籍考试后，随后有移民文职人员便以英语查询证件等个人资料，倘使新移民的英语对话不知所云，或有所迟疑，文职人员可能便有所怀疑，甚至要求已通过入籍考的新移民须面见法官，重新判定是否得以入籍。
陆炳雄认为，近一年以来，公民入籍已有紧缩的趋势，新移民在申请入籍已产生一定难度，有时笔试后与文职人员的英语对话，反而才是决定最后结果的主要关键，但他认为，这些仍可透过培训的方式提高通过的机会。
刘淑卿也指出，公民部文员在新移民考完试后查询证件时，如发现55岁以下新移民在以英语交谈时没有反应，即使住得够久、笔试也通过，仍有可能被安排面见法官。