来源：倍可亲(backchina.com)
朝鲜牡丹峰乐团12月12日突然取消在华演出令各界颇为吃惊，中朝双方目前没有对此正面回应。在牡丹峰抵达中国之前，韩国各界也高度关注北京和平壤的关系将如何发展，甚至包括金正恩访华的可能性。甚至有韩国外交官直言，牡丹峰的亲善访华演出让人联想到通过乒乓球比赛打开中美建交居面的“乒乓外交”。
但是，牡丹峰乐团外交和乒乓外交是一回事吗？
1971年第31届世乒赛期间，美国乒乓球运动员科恩在一天训练结束后误打误撞坐上了中国队的汽车，并与中国乒乓球运动员庄则栋成为朋友，这起“上错车”事件后来成就了举世瞩目的中美“乒乓外交”。
中美“乒乓外交”的精妙之处在于一个偶然和一个必然。 “偶然是科恩的无心上错车，必然是中美两国领导人敏锐地抓住这起小事，用小球推动了大球，完成了中美建交的历史性事件。”而且，从时代背景上，中美‘乒乓外交’期间，国际格局处在转变阶段，苏联崛起使中美两国意识到有共同利益存在，而要促进共同利益，改善两国关系是第一要务。在中美两国领导人共识最大化的背景下，以乒乓球为载体的文化外交的成功自然水到渠成。
对于牡丹峰乐团取消演出，坊间议论纷纷，各种猜测都有。一种被广泛接受的说法是：这是中国对朝鲜宣称拥有氢弹的抗议，朝鲜在两个乐团到达中国的第二天宣称拥有氢弹，如果中方不做出反应，会被外界认为是认同朝鲜的行为，甚至是在为朝鲜背书。朝鲜乐团的演出被取消证明，朝鲜核问题依然是横亘在中朝之间的根本问题。
就在牡丹峰抵达中国后，中国外交部发言人仍然就“金正恩氢弹言论”强调，目前朝鲜半岛的局势非常复杂和敏感，甚至非常脆弱，中国希望当事国多做一些缓和局势的事情。中方一贯主张坚持实现朝鲜半岛无核化、坚持维护半岛和平稳定、坚持通过对话协商解决问题。中国希望有关各方为维护半岛和平稳定和早日重启六方会谈作出建设性努力。
中国希望加强与朝鲜各领域合作
华春莹的潜台词很明显意在警告朝鲜不要用实力改变现状，中国不承认朝鲜核技术升级后的核现状，朝鲜无论是否有氢弹，都必须坚持半岛无核化，这是底线。也有声音将华春莹的“中国希望当事国多做一些缓和局势的事情”表态是“迂回地批评朝鲜。”
事实上，过去几年中朝关系冷淡的一个根本原因就是朝鲜不听劝阻不断进行核活动并挑战中国的权威，特别是自2013年2月朝鲜进行第三次核试验后，中国在安理会制裁朝鲜的表决中投了赞成票，加上朝鲜在2013 年底处决了坚持改革的张成泽，两国关系急转直下。此后，中国官方很少再提及中朝“鲜血凝成的友谊”，两国最高领导人之间的互访已经中断了好几年，社交媒体上对朝鲜体制和其领导人行为举止的讥讽和讨伐比比皆是，舆论界更掀起了是否应该放弃朝鲜的争论，更有前军方高级将领直言不讳地说如果朝鲜政权崩溃，中国不应该救，也救不了。
2015年10月，以刘云山出席朝鲜劳动党建党70周年活动为标志，中朝关系出现了改善的迹象。但是中朝在核问题上产生的矛盾是不可调和的。目前，中国要求朝鲜弃核和朝鲜坚决不肯弃核这两种对立的主张，就造成了中朝之间不好不坏的僵持状态。
显然，中朝之间过往形成的中国无限迁就朝鲜无限任性的互动模式已经难以为继，但双方又都在不同程度上需要对方，还在摸索两国关系的新常态，因此，目前这种进退两难的局面还会维持一段时间。值得注意的是，金正恩执政4年来，中国一直未同意其访华，这是非常明显的变化。习近平由此发出信号：中朝关系不再是朝鲜战争之后的“同盟”关系，而是一种正常的国家关系。
中朝两国就核问题达成共识之前，牡丹峰乐团即使在中国举行了公演，又能怎么样？文化外交若想发挥真正的外交功能，必须在已经存在的框架内发挥作用。仅仅走进北京国家大剧院并不意味着能成功执行外交任务。之所以唯有乒乓外交发挥了作用，是因为中美双方付出大量努力为之做了准备，也因为这甚至是基于尼克松、基辛格与毛泽东和周恩来之间此前已经存在的善意才能实现的。
朝鲜本希望通过这次牡丹峰的亲善演出，向中国传递出希望同中国改变关系的信号。但是，与其说形势的发展取决于牡丹峰，不如说更取决于中国和朝鲜。中朝两国在牡丹峰访华之前首先要在谈判桌上做足够的幕后工作。
