2015年12月18日 09:13 来源：加国无忧编译 作者：吴楚河 阿比
食品价格疯涨 加国通货膨胀率上升40%
根据联邦统计局今天发布的数据，主要受到食品涨价的推动，本国11月份年通胀率从上月的1%升至1.4%。石油价格11月下降了约10.6%，而上月石油价格下降幅度达到了17.1%
在统计局跟踪的8大部门中，食品价格涨幅最大，今年11月比去年同期贵了3.4%，尤其是肉类和新鲜蔬菜水果大幅提价，其中除了鸡肉的肉类上涨6%，牛肉上涨了8.1%，而新鲜蔬菜更涨价10.9，其中涨幅最大的是西红柿和生菜。
11月饭店的食品价格也比去年同期增加了2.8%。
除去食品类，服装和鞋类的价格与去年同期相比也增加了2.1%。这主要源于男装价格的上涨，年增长幅度达到了3%。珠宝价格也提升很快，比去年同期增长了7.8%，是2013年10月以来最大的增幅。
而交通指数则下降了1.1%，11月是今年以来降幅最小的一个月。主要是因为石油价格在11月出现了减速下跌。而汽车价格则仍然在上涨，年增长1.9%。
11月份年核心通胀率 （即剔除了价格波动性大的物品，如汽油、水果和蔬菜、抵押贷款利息成本以及香烟）为2%，比10月份降0.1个百分点。
由于基本生活消费品价格上涨，除曼省、育空和西北地区外，加拿大其它省份11月份的通胀率均有上升，详情如下（括号内为10月份数据）：
- Newfoundland and Labrador: 1.1 (0.5)
- Prince Edward Island: 0.2 (-0.8)
- Nova Scotia: 0.5 (0.3)
- New Brunswick: 0.7 (0.3)
- Quebec: 0.9 (0.7)
- Ontario: 1.3 (0.9)
- Manitoba: 1.8 (1.9)
- Saskatchewan: 2.1 (1.4)
- Alberta: 2.0 (1.4)
- British Columbia: 1.7 (1.3)
- Whitehorse, Yukon: 0.1 (0.2)
- Yellowknife, N.W.T.: 1.6 (2.0)
