来源：倍可亲(backchina.com)
新闻配图
中国经济如过山车般的一年。
中国的股市在今年上半年出现了大幅上涨，随后又经历了一轮溃败。自此之后，中国的股市出现了恢复，但造成夏季股市下跌的基础仍然没有消散——对中国经济增长放缓的担心。如今，对中国经济增长放缓的担忧再次回到人们的视野。
中国的经济数据看起来并不妙：季度国内生产总值数据显示中国出现了自金融危机以来最糟糕的增长。中国2015年全年的经济数据预计在2016年1月份发布。尽管官方的数据可能仍会达到约7%的增长目标，但中国2015年全年的经济增长可能会很糟糕。
最重要的是，中国的货币也同时在下滑贬值。
以下就是2016年针对中国所需要注意的四件事：
经济增长会疲弱到什么程度？
那些经济快速增长的日子已经过去了。CNNMoney调查的经济学家预期2015年中国的国内生产总值增长率为6.8%，2016年为6.5%。
这与中国过去动辄两位数的经济增长率比起来相去甚远，但中国政府官员和经济学家看起来都似乎认为事情处在正轨上。
这些政府官员和经济学家表示，中国的目标是在2020年让经济总量达到约12万亿美元。在未来五年内，中国需要实现6.5%的年平均经济增长率才能企及这个目标。
这代表着中国设定了一个雄心勃勃的目标，即在仅仅十年的时间内让其经济总量翻一番。如今随着中国工厂活动的萎缩，只有在服务行业——如教育和旅游——快速扩张的情况下这个目标才能达成。
中国经济的结构正在改变：据国家统计局数据，服务业如今已经占到了中国国内生产总值的48%。经济学家表示，中国经济从制造业向服务业转型的趋势——去年制造业占到了经济总量的43%——还会继续。
中国是否会进行更多的利率下调？
尽管市场对中国经济增速放缓表示了不断上涨的担心，但北京今年并没有采取主要的刺激措施。
相反，中国政府采取的是“迷你刺激”措施，在多个时候进行了利率削减，降低了银行存储准备金标准以鼓励放贷，并加速了基础设施项目。此外，中国政府允许其货币下跌也给出口商带来了促进作用。
明年三月份中国举行的一次政府会议将会对政策进行主要的评审。但经济学家并不认为中国会采取“大爆炸”式的刺激措施。
瑞银集团经济学家王涛(音译)表示：“我们预期中国会增加对基础设施投资的财政和放贷支持，但不会采取新的大规模刺激措施。”2016年早期，中国应该还会进行两次利率下调。
中国是否能稳定其市场？
虽然中国市场的大部分仍然由国内投资者主导，但北京欲鼓励更多的外国资本参与。
今年中国股市出现的极端的波动性将会让国外资本的进入变得更加困难。
中国政府已经采取了一定的措施来对抗疯狂的市场波动。从明年1月1日开始，中国将为股市实行断路器措施——实际上也就是紧急刹车措施。如果某个主要的中国股市指数上涨或下跌了超过5%，这个股市将暂停交易15分钟。
同时，监管者也在考虑更改公司上市的规则。北京刚刚在最近解除了一个持续了四个月的首次公开募股禁令。
此外，中国还计划在2016年把香港股市和深圳股市连通，给予身处大陆和香港的投资者进入这两个市场的机会。但专家表示，如果要想香港股市和深圳股市的连通成功，中国需要重建国内和海外投资者的信心——今年，试图连通香港和上海股市的计划失败了。
人民币会不会继续贬值
今年截至目前，中国的货币元，也就是人民币兑美元贬值了近5%。分析师认为人民币会进一步贬值，反应了中国疲弱的增长和贸易。
CNNMoney调查的一名经济学家预计，到2016年底，人民币兑美元可能会下跌到一美元兑7.50元人民币——也就是在现在的水平上再贬值16%。
中国一直在努力让其货币在贸易和投资中得到接受，成为一种全球性货币。
11月份，国际货币基金组织同意，自2016年10月1日起，中国的货币将被纳入基金组织的独家货币篮子。
如今，随着人民币处在了全球的聚光灯下，中国面临的压力更大了，这个压力要求中国允许市场力量在人民币汇率中扮演更重要的作用。
作为允许市场发挥更大作用努力的一部分，中国政府上周宣布，其将开始参考一篮子世界货币追踪人民币价值——而不再仅仅是盯住美元。
在全球范围内，元的重要性在增加。据提供全球交易服务的Swift组织表示，10月份，人民币成为了国际支付中使用量排第四的货币。
