来源：倍可亲(backchina.com)
朝鲜劳动党书记兼统一战线部长金养建29日因为车祸身亡，享年73岁，朝中社30日播发治丧委员会名单。对于金养建死亡原因以及治丧名单，韩国媒体给出不同看法。
朝中社29日称，朝鲜劳动党中央委员会政治局委员、朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议大委员、党中央委员会书记金养建同志因交通事故，于主体104（2015）年12月29日6时15分逝世，享年73岁。金养建同志具有对首领的高洁的忠诚和高实力，长久以来忠心耿耿地完成了我们党的伟业，失去金养建同志是我们党和人民的巨大损失。
朝中社30日播发金养建治丧委员会名单。根据名单，朝鲜最高领导人金正恩担任治丧委委员长，疑被下放农场的朝鲜劳动党书记崔龙海在委员名单之列。朝鲜将为金养建举行国葬。金养建的遗体被安放在平壤市普通江区西将会馆，30日下午2点到7点接受吊唁，31日上午8点出殡。韩国政府30日以统一部长官洪容杓的名义对朝鲜劳动党书记兼统战部长金养建去世致哀。
10月，崔龙海作为金正恩特使访问中国
对于金养建的死因，《韩国日报》称，可能不是媒体报道的车祸，而是在权力斗争中遭到肃清。在朝鲜，最高层人物单纯因车祸身亡本身让人觉得意外、可疑。有传闻称，过去在朝鲜权力斗争过程中被铲除的人物，曾对外称因“车祸”等身亡。部分专家们认为，金正恩执权后，张成泽被处刑、人民武力部长玄永哲遭到肃清以及各人物的职位升降等权力核心势力内部进行了各种形式的势力交替。在此背景下，金养建的死亡并不单纯。
金养建以金正恩的“外交智囊”闻名，从2007年起9 年间不仅负责对韩事务，也总揽外交领域。金养建在金正日体制下担任过国际部长和对韩书记和对中国外交负责人，掌管整个外交领域。2014年朝鲜越境埋雷挑衅激化韩朝军事紧张后，金养建施展“金正恩式和战并用战术”开创了韩朝对话局面。
韩国政府有关负责人解读，鉴于治丧名单中崔龙海位列劳动党书记金己男和崔泰福之间，崔龙海很可能已重返政坛。韩国情报机构11月曾向国会报告，朝鲜党中央书记崔龙海因白头山发电站塌方事故被问责下放到偏远地区集体农庄接受革命教育。
分析普遍认为，从朝鲜军政格局的发展来看，被西方媒体称作“抗日游击队元老集团”的崇高地位并没有因为衰老而减弱，反而越发稳固。而他们的第二代，也就是所谓“白头山革命血统传人”也渐渐成为金正恩最为信任的群体。例如崔龙海的父亲，就是当年金日成任营长的抗联教导旅1营第1连的连长崔贤（曾担任劳动党政治局委员，大将军衔），堪称金日成“嫡系中的嫡系”。
韩国学者普遍认为，针对核心高干的处决、整肃、撤职和贬职使金正恩得以在4年里巩固自己的权力基础。金正恩在极短时间里巩固了体制，集权本需假以时日，但为赶时间，只好搞整肃异己的恐怖政治，并推行亲民政治，恩威并施维护稳定。金正恩时代的清洗换血使朝鲜官场自然而然地实现新老交替的过渡，朝鲜权力阶层内部变化中最显眼之处莫过于党中央组织指导部副部长赵永元等四十到五十多岁新生代干部的登场。过去4年里，朝鲜党政军中层干部的80%完成了新老交替，预计今后党中央副部长级别以上高干的70%也将实现新老交替。
韩国YTN新闻网29日称，金正恩体制下的核心人物崔龙海目前已经结束了革命化教育，而且秘密地返回了平壤。据朝鲜消息通披露，牡丹峰乐团取消在中国的演出回国后，崔龙海也立刻回到了平壤。为了“治疗”目前僵硬的中朝关系，金正恩希望崔龙海能扮演某种角色。在这种背景下，“中国通”崔龙海回归权力舞台顺理成章。
此外，金正恩准备派出特别使团，就牡丹峰乐团突然取消北京演出一事向中国道歉。而且平壤方面计划于2016年5月朝鲜劳动党第七次代表大会召开之前再次安排牡丹峰乐团到中国演出。韩联社认为，虽然“中国通” 张成泽之死一度使朝中关系降温，但中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山访朝后两国经济合作重新回暖。高丽大学朝鲜学系教授柳浩烈认为，刘云山访朝后，朝中关系有所好转，在劳动党七大前夕中国送上“大礼”或金正恩访华也不无可能。
